同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????µ?ã²????µ?ã²?«ú´§ã³???µ?´ã²?«ú´§Â¤?????µ?ã²????µ?ã²?«ú´§ã³???µ?´ã²?«ú´§Â¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?ã²????µ?ã²?«ú´§ã³???µ?´ã²?«ú´§Â¤?????µ?ã²????µ?ã²?«ú´§ã³???µ?´ã²?«ú´§Â¤????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????µ?ã²????µ?ã²?«ú´§ã³???µ?´ã²?«ú´§Â¤?????µ?ã²????µ?ã²?«ú´§ã³???µ?´ã²?«ú´§Â¤???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????オ?壹Υ????オ?壹Υ?ォ嶸ァ繧ウ???オ?エ繝イ?ォ嶸ァツ、?????オ?壹Υ????オ?壹Υ?ォ嶸ァ繧ウ???オ?エ繝イ?ォ嶸ァツ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?壹Υ????オ?壹Υ?ォ嶸ァ繧ウ???オ?エ繝イ?ォ嶸ァツ、?????オ?壹Υ????オ?壹Υ?ォ嶸ァ繧ウ???オ?エ繝イ?ォ嶸ァツ、????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????オ?壹Υ????オ?壹Υ?ォ嶸ァ繧ウ???オ?エ繝イ?ォ嶸ァツ、?????オ?壹Υ????オ?壹Υ?ォ嶸ァ繧ウ???オ?エ繝イ?ォ嶸ァツ、???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠?????眼???冠造?????????????????冠?????眼???冠造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠?????眼???冠造?????????????????冠?????眼???冠造????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠?????眼???冠造?????????????????冠?????眼???冠造???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ???????ヲ?????コ??????ヲ?????¤????????ヲ???????ヲ?????コ??????ヲ?????¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ???????ヲ?????コ??????ヲ?????¤????????ヲ???????ヲ?????コ??????ヲ?????¤????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ???????ヲ?????コ??????ヲ?????¤????????ヲ???????ヲ?????コ??????ヲ?????¤???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3fb53f9ae383b23f3f3f3fb53f9ae383b23fabfab4a7e382b33f3f3fb53fb4e383b23fabfab4a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????덤싥꺋????덤싥꺋??뇻循끗??덤담꺋??뇻짚?????덤싥꺋????덤싥꺋??뇻循끗??덤담꺋??뇻짚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤싥꺋????덤싥꺋??뇻循끗??덤담꺋??뇻짚?????덤싥꺋????덤싥꺋??뇻循끗??덤담꺋??뇻짚????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????덤싥꺋????덤싥꺋??뇻循끗??덤담꺋??뇻짚?????덤싥꺋????덤싥꺋??뇻循끗??덤담꺋??뇻짚???????????????????????????? |