同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????´¢?¡????????????ï½²?ï½°????????????????´¢?¡????????????????????????´¢?¡????????????ï½²?ï½°????????????????´¢?¡???????????????????????????´¢?¡????????????ï½²?ï½°????????????????´¢?¡????????????????????????´¢?¡????????????ï½²?ï½°????????????????´¢?¡?????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????´¢?¡????????????ï½²?ï½°????????????????´¢?¡????????????????????????´¢?¡????????????ï½²?ï½°????????????????´¢?¡???????????????????????????´¢?¡????????????ï½²?ï½°????????????????´¢?¡????????????????????????´¢?¡????????????ï½²?ï½°????????????????´¢?¡?????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡???????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡?????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡???????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡????????????????????????ｴ｢?｡????????????ゑｽｲ?ゑｽｰ????????????????ｴ｢?｡?????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????刈??????????????鐔??鐔????????????????刈?????????????????????????刈??????????????鐔??鐔????????????????刈????????????????????????????刈??????????????鐔??鐔????????????????刈?????????????????????????刈??????????????鐔??鐔????????????????刈??????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????刈??????????????鐔??鐔????????????????刈?????????????????????????刈??????????????鐔??鐔????????????????刈????????????????????????????刈??????????????鐔??鐔????????????????刈?????????????????????????刈??????????????鐔??鐔????????????????刈??????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｰ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??ｰ?????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb23f82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????뇨?????????????귨쉿?귨쉼????????????????뇨?????????????????????????뇨?????????????귨쉿?귨쉼????????????????뇨????????????????????????????뇨?????????????귨쉿?귨쉼????????????????뇨?????????????????????????뇨?????????????귨쉿?귨쉼????????????????뇨??????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????뇨?????????????귨쉿?귨쉼????????????????뇨?????????????????????????뇨?????????????귨쉿?귨쉼????????????????뇨????????????????????????????뇨?????????????귨쉿?귨쉼????????????????뇨?????????????????????????뇨?????????????귨쉿?귨쉼????????????????뇨??????????N???????????????????????????????????? |