同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe5b6baefbdbfefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe5b6baefbdbfefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????³ï½²??½º???????????³ï½²??½º?????????????ï½?????????????????????é©??????????????ï½?????³ï½²??½º?????????è?嶺ソï½??????³ï½²??½º???????³ï½²??½º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????³ï½²??½º???????????³ï½²??½º?????????????ï½?????????????????????é©??????????????ï½?????³ï½²??½º?????????è?嶺ソï½??????³ï½²??½º???????³ï½²??½º?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe5b6baefbdbfefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe5b6baefbdbfefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ウ?イ??スコ???????????ウ?イ??スコ???????????????????????????????????鬩????????????????????ウ?イ??スコ?????????隴?蠍コ?ソ???????ウ?イ??スコ???????ウ?イ??スコ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ウ?イ??スコ???????????ウ?イ??スコ???????????????????????????????????鬩????????????????????ウ?イ??スコ?????????隴?蠍コ?ソ???????ウ?イ??スコ???????ウ?イ??スコ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe5b6baefbdbfefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe5b6baefbdbfefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鰹讐??什???????????鰹讐??什?????????????鐔?????????????????????薊??????????????鐔?????鰹讐??什?????????茘?絛削戎鐔??????鰹讐??什???????鰹讐??什??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鰹讐??什???????????鰹讐??什?????????????鐔?????????????????????薊??????????????鐔?????鰹讐??什?????????茘?絛削戎鐔??????鰹讐??什???????鰹讐??什?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe5b6baefbdbfefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe5b6baefbdbfefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????イ????????????????イ?????????????????????????????????????????????????????????????イ???????????????嶺ソ????????イ????????????イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????イ????????????????イ?????????????????????????????????????????????????????????????イ???????????????嶺ソ????????イ????????????イ?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe5b6baefbdbfefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe5b6baefbdbfefbd3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fb3efbdb23f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????놂쉿??스???????????놂쉿??스?????????????節?????????????????????要??????????????節?????놂쉿??스?????????鈺?蒻븝슴節??????놂쉿??스???????놂쉿??스??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????놂쉿??스???????????놂쉿??스?????????????節?????????????????????要??????????????節?????놂쉿??스?????????鈺?蒻븝슴節??????놂쉿??스???????놂쉿??스?????????????????????????????????????????????? |