同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f8ea83f3f3f8ea43f8eab3f3f3f3f8eaf3f8eac3f3f3fd2efc3f5eeb78eb63f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f8ea83f3f3f8ea43f8eab3f3f3f3f8eaf3f8eac3f3f3fd2efc3f5eeb78eb63f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f8ea83f3f3f8ea43f8eab3f3f3f3f8eaf3f8eac3f3f3fd2efc3f5eeb78eb63f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????²Á????¨???¤?«????¯?¬???ÒïÃõî·¶???????²Á??????²Á??????????²Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²Á????¨???¤?«????¯?¬???ÒïÃõî·¶???????²Á??????²Á??????????²Á??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????²Á????¨???¤?«????¯?¬???ÒïÃõî·¶???????²Á??????²Á??????????²Á?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f8ea83f3f3f8ea43f8eab3f3f3f3f8eaf3f8eac3f3f3fd2efc3f5eeb78eb63f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f8ea83f3f3f8ea43f8eab3f3f3f3f8eaf3f8eac3f3f3fd2efc3f5eeb78eb63f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f8ea83f3f3f8ea43f8eab3f3f3f3f8eaf3f8eac3f3f3fd2efc3f5eeb78eb63f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????イチ????耳???痔?辞????識?汐???メ?キ叱???????イチ??????イチ??????????イチ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イチ????耳???痔?辞????識?汐???メ?キ叱???????イチ??????イチ??????????イチ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????イチ????耳???痔?辞????識?汐???メ?キ叱???????イチ??????イチ??????????イチ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f8ea83f3f3f8ea43f8eab3f3f3f3f8eaf3f8eac3f3f3fd2efc3f5eeb78eb63f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f8ea83f3f3f8ea43f8eab3f3f3f3f8eaf3f8eac3f3f3fd2efc3f5eeb78eb63f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f8ea83f3f3f8ea43f8eab3f3f3f3f8eaf3f8eac3f3f3fd2efc3f5eeb78eb63f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????価????ィ???、?ォ????ッ?ャ???呰瀦邨カ???????価??????価??????????価???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????価????ィ???、?ォ????ッ?ャ???呰瀦邨カ???????価??????価??????????価??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????価????ィ???、?ォ????ッ?ャ???呰瀦邨カ???????価??????価??????????価?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f8ea83f3f3f8ea43f8eab3f3f3f3f8eaf3f8eac3f3f3fd2efc3f5eeb78eb63f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f8ea83f3f3f8ea43f8eab3f3f3f3f8eaf3f8eac3f3f3fd2efc3f5eeb78eb63f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f8ea83f3f3f8ea43f8eab3f3f3f3f8eaf3f8eac3f3f3fd2efc3f5eeb78eb63f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f8ea83f3f3f8ea43f8eab3f3f3f3f8eaf3f8eac3f3f3fd2efc3f5eeb78eb63f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f8ea83f3f3f8ea43f8eab3f3f3f3f8eaf3f8eac3f3f3fd2efc3f5eeb78eb63f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f8ea83f3f3f8ea43f8eab3f3f3f3f8eaf3f8eac3f3f3fd2efc3f5eeb78eb63f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????꼰????렓???렎?렖????렞?렗???紐츔佇렧???????꼰??????꼰??????????꼰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼰????렓???렎?렖????렞?렗???紐츔佇렧???????꼰??????꼰??????????꼰??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????꼰????렓???렎?렖????렞?렗???紐츔佇렧???????꼰??????꼰??????????꼰?????????????????????????????????????????????????????????????????? |