同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fefad3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fefad3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fefad3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?¾¾???±Æ?âì??±Æ??ͬ?????±Æ?¾¾???±Æ?âì??±Æ??ͬ??????????±Æ??ï??±Æ?¾¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?¾¾???±Æ?âì??±Æ??ͬ?????±Æ?¾¾???±Æ?âì??±Æ??ͬ??????????±Æ??ï??±Æ?¾¾????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?¾¾???±Æ?âì??±Æ??ͬ?????±Æ?¾¾???±Æ?âì??±Æ??ͬ??????????±Æ??ï??±Æ?¾¾???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fefad3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fefad3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fefad3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?ｾｾ???ｱﾆ?粮??ｱﾆ??ﾍｬ?????ｱﾆ?ｾｾ???ｱﾆ?粮??ｱﾆ??ﾍｬ??????????ｱﾆ?????ｱﾆ?ｾｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?ｾｾ???ｱﾆ?粮??ｱﾆ??ﾍｬ?????ｱﾆ?ｾｾ???ｱﾆ?粮??ｱﾆ??ﾍｬ??????????ｱﾆ?????ｱﾆ?ｾｾ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?ｾｾ???ｱﾆ?粮??ｱﾆ??ﾍｬ?????ｱﾆ?ｾｾ???ｱﾆ?粮??ｱﾆ??ﾍｬ??????????ｱﾆ?????ｱﾆ?ｾｾ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fefad3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fefad3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fefad3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????影?松???影?碎??影??揖?????影?松???影?碎??影??揖??????????影??鎰??影?松?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松???影?碎??影??揖?????影?松???影?碎??影??揖??????????影??鎰??影?松????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????影?松???影?碎??影??揖?????影?松???影?碎??影??揖??????????影??鎰??影?松???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fefad3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fefad3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fefad3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????ͬ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fefad3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fefad3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3fb1c63fe2ec3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3fefad3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????궉?씨???궉?筍??궉??谿?????궉?씨???궉?筍??궉??谿??????????궉??輾??궉?씨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궉?씨???궉?筍??궉??谿?????궉?씨???궉?筍??궉??谿??????????궉??輾??궉?씨????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????궉?씨???궉?筍??궉??谿?????궉?씨???궉?筍??궉??谿??????????궉??輾??궉?씨???????????????????????????? |