同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????°Ð???L???????????????°Ð???L??????????????°Ð???L???????????????°Ð???L???????°Ð????????????????·¦??????????????????????????????????????????°Ð???L???????????????·¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°Ð???L???????????????°Ð???L??????????????°Ð???L???????????????°Ð???L???????°Ð????????????????·¦??????????????????????????????????????????°Ð???L???????????????·¦???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????°Ð???L???????????????°Ð???L??????????????°Ð???L???????????????°Ð???L???????°Ð????????????????·¦??????????????????????????????????????????°Ð???L???????????????·¦??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｰﾐ???L???????????????ｰﾐ???L??????????????ｰﾐ???L???????????????ｰﾐ???L???????ｰﾐ????????????????ｷｦ??????????????????????????????????????????ｰﾐ???L???????????????ｷｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰﾐ???L???????????????ｰﾐ???L??????????????ｰﾐ???L???????????????ｰﾐ???L???????ｰﾐ????????????????ｷｦ??????????????????????????????????????????ｰﾐ???L???????????????ｷｦ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｰﾐ???L???????????????ｰﾐ???L??????????????ｰﾐ???L???????????????ｰﾐ???L???????ｰﾐ????????????????ｷｦ??????????????????????????????????????????ｰﾐ???L???????????????ｷｦ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????夷???L???????????????夷???L??????????????夷???L???????????????夷???L???????夷????????????????窪??????????????????????????????????????????夷???L???????????????窪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夷???L???????????????夷???L??????????????夷???L???????????????夷???L???????夷????????????????窪??????????????????????????????????????????夷???L???????????????窪???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????夷???L???????????????夷???L??????????????夷???L???????????????夷???L???????夷????????????????窪??????????????????????????????????????????夷???L???????????????窪??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????L???????????????????L????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????L???????????????????L????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????L???????????????????L????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d03f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????겆???L???????????????겆???L??????????????겆???L???????????????겆???L???????겆????????????????랩??????????????????????????????????????????겆???L???????????????랩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겆???L???????????????겆???L??????????????겆???L???????????????겆???L???????겆????????????????랩??????????????????????????????????????????겆???L???????????????랩???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????겆???L???????????????겆???L??????????????겆???L???????????????겆???L???????겆????????????????랩??????????????????????????????????????????겆???L???????????????랩??????????????????????????????????????????? |