同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤????ªª???ª¤????ª¤¡???ª¤??????????ª¤????ªª???ª¤????ª¤¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤????ªª???ª¤????ª¤¡???ª¤??????????ª¤????ªª???ª¤????ª¤¡????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤????ªª???ª¤????ª¤¡???ª¤??????????ª¤????ªª???ª¤????ª¤¡???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ェ、????ェェ???ェ、????ェ、。ュ???ェ、??????????ェ、????ェェ???ェ、????ェ、。ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ、????ェェ???ェ、????ェ、。ュ???ェ、??????????ェ、????ェェ???ェ、????ェ、。ュ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ェ、????ェェ???ェ、????ェ、。ュ???ェ、??????????ェ、????ェェ???ェ、????ェ、。ュ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????????????????????????????´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????????????????????????????´????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????????????????????????????´???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3f3f3faaaa3f3f3faaa43f3f3f3faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????い????お???い????い∼???い??????????い????お???い????い∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????い????お???い????い∼???い??????????い????お???い????い∼????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????い????お???い????い∼???い??????????い????お???い????い∼???????????????????????????? |