同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2af3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2af3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2af3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®??¨£¨£???©ø¢®??????????¢´????©ø¢®??????©ø¢®???©ø????©ø¢®???????????©ø¢®???¢¥????©ø¢®???¢¯???¨£¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®??¨£¨£???©ø¢®??????????¢´????©ø¢®??????©ø¢®???©ø????©ø¢®???????????©ø¢®???¢¥????©ø¢®???¢¯???¨£¢´??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®??¨£¨£???©ø¢®??????????¢´????©ø¢®??????©ø¢®???©ø????©ø¢®???????????©ø¢®???¢¥????©ø¢®???¢¯???¨£¢´?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2af3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2af3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2af3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ゥョ??ィ」ィ」???ゥョ??????????「エ????ゥョ??????ゥョ???ゥ????ゥョ???????????ゥョ???「・????ゥョ???「ッ???ィ」「エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥョ??ィ」ィ」???ゥョ??????????「エ????ゥョ??????ゥョ???ゥ????ゥョ???????????ゥョ???「・????ゥョ???「ッ???ィ」「エ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ゥョ??ィ」ィ」???ゥョ??????????「エ????ゥョ??????ゥョ???ゥ????ゥョ???????????ゥョ???「・????ゥョ???「ッ???ィ」「エ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2af3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2af3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2af3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌┌????〓????????????????〓???????〓?????????〓????????????〓???▲?????〓???????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌┌????〓????????????????〓???????〓?????????〓????????????〓???▲?????〓???????┌???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌┌????〓????????????????〓???????〓?????????〓????????????〓???▲?????〓???????┌??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2af3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2af3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2af3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2af3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2af3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa9f83f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2af3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????³¡??ªª???³¡??????????¤????³¡??????³¡???³????³¡???????????³¡???´????³¡???¿???ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³¡??ªª???³¡??????????¤????³¡??????³¡???³????³¡???????????³¡???´????³¡???¿???ª¤??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????³¡??ªª???³¡??????????¤????³¡??????³¡???³????³¡???????????³¡???´????³¡???¿???ª¤?????????????????? |