同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????©ö¡Æ??????©ö¡Æ????????????????©ö¡Æ??????©ö¡Æ??????©ö¡Æ??????©ö¡Æ????????????©ö¡Æ??????©ö¡Æ????????????????©ö¡Æ??????©ö¡Æ?????????©ö¡Æ?¢´??©ö¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö¡Æ??????©ö¡Æ????????????????©ö¡Æ??????©ö¡Æ??????©ö¡Æ??????©ö¡Æ????????????©ö¡Æ??????©ö¡Æ????????????????©ö¡Æ??????©ö¡Æ?????????©ö¡Æ?¢´??©ö¡Æ????????N????????????????????????????????????????????????????????????????©ö¡Æ??????©ö¡Æ????????????????©ö¡Æ??????©ö¡Æ??????©ö¡Æ??????©ö¡Æ????????????©ö¡Æ??????©ö¡Æ????????????????©ö¡Æ??????©ö¡Æ?????????©ö¡Æ?¢´??©ö¡Æ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ゥニ??????ゥニ????????????????ゥニ??????ゥニ??????ゥニ??????ゥニ????????????ゥニ??????ゥニ????????????????ゥニ??????ゥニ?????????ゥニ?「エ??ゥニ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥニ??????ゥニ????????????????ゥニ??????ゥニ??????ゥニ??????ゥニ????????????ゥニ??????ゥニ????????????????ゥニ??????ゥニ?????????ゥニ?「エ??ゥニ????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ゥニ??????ゥニ????????????????ゥニ??????ゥニ??????ゥニ??????ゥニ????????????ゥニ??????ゥニ????????????????ゥニ??????ゥニ?????????ゥニ?「エ??ゥニ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????‘?????????????????‘???????‘???????‘???????‘?????????????‘???????‘?????????????????‘???????‘??????????‘?????‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????‘?????????????????‘???????‘???????‘???????‘?????????????‘???????‘?????????????????‘???????‘??????????‘?????‘????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????‘?????????????????‘???????‘???????‘???????‘?????????????‘???????‘?????????????????‘???????‘??????????‘?????‘???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63fa2b43f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¹°??????¹°????????????????¹°??????¹°??????¹°??????¹°????????????¹°??????¹°????????????????¹°??????¹°?????????¹°?¤??¹°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹°??????¹°????????????????¹°??????¹°??????¹°??????¹°????????????¹°??????¹°????????????????¹°??????¹°?????????¹°?¤??¹°????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¹°??????¹°????????????????¹°??????¹°??????¹°??????¹°????????????¹°??????¹°????????????????¹°??????¹°?????????¹°?¤??¹°???????????????? |