同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????©ö?¨ö©£¢´???©¬¨ª????¨£?¨ö???¡©????????¡©???????©÷???????©ö?¨ö©£¢´???©¬¨ª????¨£?¨ö???¡©????????¡©???????©÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö?¨ö©£¢´???©¬¨ª????¨£?¨ö???¡©????????¡©???????©÷???????©ö?¨ö©£¢´???©¬¨ª????¨£?¨ö???¡©????????¡©???????©÷??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????©ö?¨ö©£¢´???©¬¨ª????¨£?¨ö???¡©????????¡©???????©÷???????©ö?¨ö©£¢´???©¬¨ª????¨£?¨ö???¡©????????¡©???????©÷?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?ｨ｣｢ｴ???ｩｬｨｪ????ｨ｣?ｨ???｡ｩ????????｡ｩ???????ｩ???????ｩ?ｨ｣｢ｴ???ｩｬｨｪ????ｨ｣?ｨ???｡ｩ????????｡ｩ???????ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?ｨ｣｢ｴ???ｩｬｨｪ????ｨ｣?ｨ???｡ｩ????????｡ｩ???????ｩ???????ｩ?ｨ｣｢ｴ???ｩｬｨｪ????ｨ｣?ｨ???｡ｩ????????｡ｩ???????ｩ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?ｨ｣｢ｴ???ｩｬｨｪ????ｨ｣?ｨ???｡ｩ????????｡ｩ???????ｩ???????ｩ?ｨ｣｢ｴ???ｩｬｨｪ????ｨ｣?ｨ???｡ｩ????????｡ｩ???????ｩ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????┴????┌?????？????????？????????????????????????┴????┌?????？????????？????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┴????┌?????？????????？????????????????????????┴????┌?????？????????？??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????┴????┌?????？????????？????????????????????????┴????┌?????？????????？?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a9a3a2b43f3f3fa9aca8aa3f3f3f3fa8a33fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¹?½ð¤???ßØ????ª?½??????????????????²???????¹?½ð¤???ßØ????ª?½??????????????????²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹?½ð¤???ßØ????ª?½??????????????????²???????¹?½ð¤???ßØ????ª?½??????????????????²??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¹?½ð¤???ßØ????ª?½??????????????????²???????¹?½ð¤???ßØ????ª?½??????????????????²?????????????????????????????? |