同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????©¡éû«????¨ý¢Ì??????¨ý¢Ì??????????????????©¡éû«????¨ý¢Ì??????¨ý¢Ì????????????????©¡éû«????¨ý¢Ì??????¨ý¢Ì??????????????????©¡éû«????¨ý¢Ì??????¨ý¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡éû«????¨ý¢Ì??????¨ý¢Ì??????????????????©¡éû«????¨ý¢Ì??????¨ý¢Ì????????????????©¡éû«????¨ý¢Ì??????¨ý¢Ì??????????????????©¡éû«????¨ý¢Ì??????¨ý¢Ì????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????©¡éû«????¨ý¢Ì??????¨ý¢Ì??????????????????©¡éû«????¨ý¢Ì??????¨ý¢Ì????????????????©¡éû«????¨ý¢Ì??????¨ý¢Ì??????????????????©¡éû«????¨ý¢Ì??????¨ý¢Ì???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。鵆将????ィ?「フ??????ィ?「フ??????????????????ゥ。鵆将????ィ?「フ??????ィ?「フ????????????????ゥ。鵆将????ィ?「フ??????ィ?「フ??????????????????ゥ。鵆将????ィ?「フ??????ィ?「フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。鵆将????ィ?「フ??????ィ?「フ??????????????????ゥ。鵆将????ィ?「フ??????ィ?「フ????????????????ゥ。鵆将????ィ?「フ??????ィ?「フ??????????????????ゥ。鵆将????ィ?「フ??????ィ?「フ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。鵆将????ィ?「フ??????ィ?「フ??????????????????ゥ。鵆将????ィ?「フ??????ィ?「フ????????????????ゥ。鵆将????ィ?「フ??????ィ?「フ??????????????????ゥ。鵆将????ィ?「フ??????ィ?「フ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????蝗?????¬???????¬???????????????????蝗?????¬???????¬?????????????????蝗?????¬???????¬???????????????????蝗?????¬???????¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝗?????¬???????¬???????????????????蝗?????¬???????¬?????????????????蝗?????¬???????¬???????????????????蝗?????¬???????¬????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????蝗?????¬???????¬???????????????????蝗?????¬???????¬?????????????????蝗?????¬???????¬???????????????????蝗?????¬???????¬???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1e9fb8fab3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3fa8fda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æ熉룶????⅝▩??????⅝▩??????????????????æ熉룶????⅝▩??????⅝▩????????????????æ熉룶????⅝▩??????⅝▩??????????????????æ熉룶????⅝▩??????⅝▩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ熉룶????⅝▩??????⅝▩??????????????????æ熉룶????⅝▩??????⅝▩????????????????æ熉룶????⅝▩??????⅝▩??????????????????æ熉룶????⅝▩??????⅝▩????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æ熉룶????⅝▩??????⅝▩??????????????????æ熉룶????⅝▩??????⅝▩????????????????æ熉룶????⅝▩??????⅝▩??????????????????æ熉룶????⅝▩??????⅝▩???????????????????????????????????????? |