同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????©¡???©ø????¢´?????¨£????????????©¡???¨ö????¢´???©¡???©ø????¢´?????¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡???©ø????¢´?????¨£????????????©¡???¨ö????¢´???©¡???©ø????¢´?????¨£???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????©¡???©ø????¢´?????¨£????????????©¡???¨ö????¢´???©¡???©ø????¢´?????¨£??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???ｩ????｢ｴ?????ｨ｣????????????ｩ｡???ｨ????｢ｴ???ｩ｡???ｩ????｢ｴ?????ｨ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???ｩ????｢ｴ?????ｨ｣????????????ｩ｡???ｨ????｢ｴ???ｩ｡???ｩ????｢ｴ?????ｨ｣???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡???ｩ????｢ｴ?????ｨ｣????????????ｩ｡???ｨ????｢ｴ???ｩ｡???ｩ????｢ｴ?????ｨ｣??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????????????????┌???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????????????????????┌??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3fa9f83f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æ???³????¤?????ª????????????æ???½????¤???æ???³????¤?????ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???³????¤?????ª????????????æ???½????¤???æ???³????¤?????ª???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æ???³????¤?????ª????????????æ???½????¤???æ???³????¤?????ª??????????????????????????????????? |