同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¨û¯??¨û¯ï½´?????¨û¯??¨û¯ï½´??¨û¯??¨û¯ï¾?????????¨û¯??¨????????¨û¯??¨?????????¨û¯??¨????????¨û¯??¨û¯ï½´???????¨û¯??¨û¯ï½´??¨û¯??¨û¯ï¾???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¨û¯??¨û¯ï½´?????¨û¯??¨û¯ï½´??¨û¯??¨û¯ï¾?????????¨û¯??¨????????¨û¯??¨?????????¨û¯??¨????????¨û¯??¨û¯ï½´???????¨û¯??¨û¯ï½´??¨û¯??¨û¯ï¾????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ贒??ィ贒会スエ?????ィ贒??ィ贒会スエ??ィ贒??ィ贒茨セ?????????ィ贒??ィ????????ィ贒??ィ?????????ィ贒??ィ????????ィ贒??ィ贒会スエ???????ィ贒??ィ贒会スエ??ィ贒??ィ贒茨セ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ィ贒??ィ贒会スエ?????ィ贒??ィ贒会スエ??ィ贒??ィ贒茨セ?????????ィ贒??ィ????????ィ贒??ィ?????????ィ贒??ィ????????ィ贒??ィ贒会スエ???????ィ贒??ィ贒会スエ??ィ贒??ィ贒茨セ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????鐔???????鐓????????????????????????????????????????????????鐔????????????鐔???????鐓???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????鐔???????鐓????????????????????????????????????????????????鐔????????????鐔???????鐓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??????????????エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ????????????????エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??????????????エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ????????????????エ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3f3f3f3f3f3fa8fbaf3f3fa8fbaf89efbdb43f3fa8fbaf3f3fa8fbaf88efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????⅛??⅛칹節뇜????⅛??⅛칹節뇜?⅛??⅛칷絶?????????⅛??????????⅛???????????⅛??????????⅛??⅛칹節뇜??????⅛??⅛칹節뇜?⅛??⅛칷絶???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????⅛??⅛칹節뇜????⅛??⅛칹節뇜?⅛??⅛칷絶?????????⅛??????????⅛???????????⅛??????????⅛??⅛칹節뇜??????⅛??⅛칹節뇜?⅛??⅛칷絶????????????? |