同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¡¾?????¢¯???¨ù¡¾?????©ø???????????????¨ù¡¾?????¢¯???¨ù¡¾?????©ø??????????????¨ù¡¾?????¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¡¾?????¢¯???¨ù¡¾?????©ø???????????????¨ù¡¾?????¢¯???¨ù¡¾?????©ø??????????????¨ù¡¾?????¢¯???????????????????????????????????¨ù¡¾?????¢¯???¨ù¡¾?????©ø???????????????¨ù¡¾?????¢¯???¨ù¡¾?????©ø??????????????¨ù¡¾?????¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¡¾?????¢¯???¨ù¡¾?????©ø???????????????¨ù¡¾?????¢¯???¨ù¡¾?????©ø??????????????¨ù¡¾?????¢¯???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィセ?????「ッ???ィセ?????ゥ???????????????ィセ?????「ッ???ィセ?????ゥ??????????????ィセ?????「ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィセ?????「ッ???ィセ?????ゥ???????????????ィセ?????「ッ???ィセ?????ゥ??????????????ィセ?????「ッ???????????????????????????????????ィセ?????「ッ???ィセ?????ゥ???????????????ィセ?????「ッ???ィセ?????ゥ??????????????ィセ?????「ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィセ?????「ッ???ィセ?????ゥ???????????????ィセ?????「ッ???ィセ?????ゥ??????????????ィセ?????「ッ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐??????????????????????‐??????????‐?????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐??????????????????????‐??????????‐?????????????????????‐??????????????????????????????????????????‐??????????‐??????????????????????‐??????????‐?????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐??????????????????????‐??????????‐?????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¼±?????¿???¼±?????³???????????????¼±?????¿???¼±?????³??????????????¼±?????¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼±?????¿???¼±?????³???????????????¼±?????¿???¼±?????³??????????????¼±?????¿???????????????????????????????????¼±?????¿???¼±?????³???????????????¼±?????¿???¼±?????³??????????????¼±?????¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼±?????¿???¼±?????³???????????????¼±?????¿???¼±?????³??????????????¼±?????¿???????????????????????????????????????????????? |