同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©÷??????¨ö??????¨ö???¨ö©÷???¨ö©÷????¨ö???¨ö??©ö??¨ö???¨ö??©ö??¨ö¡¤?¨ö???????¨ö©÷??????¨ö???¡©?????¨ö©÷????¨ö???¨ö??¨ö???¨ö??¨ö???¨ö??©ö??¨ö¡¤?¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©÷??????¨ö??????¨ö???¨ö©÷???¨ö©÷????¨ö???¨ö??©ö??¨ö???¨ö??©ö??¨ö¡¤?¨ö???????¨ö©÷??????¨ö???¡©?????¨ö©÷????¨ö???¨ö??¨ö???¨ö??¨ö???¨ö??©ö??¨ö¡¤?¨ö??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©÷??????¨ö??????¨ö???¨ö©÷???¨ö©÷????¨ö???¨ö??©ö??¨ö???¨ö??©ö??¨ö¡¤?¨ö???????¨ö©÷??????¨ö???¡©?????¨ö©÷????¨ö???¨ö??¨ö???¨ö??¨ö???¨ö??©ö??¨ö¡¤?¨ö?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??????ｨ??????ｨ???ｨ???ｨ????ｨ???ｨ??ｩ??ｨ???ｨ??ｩ??ｨ､?ｨ???????ｨ??????ｨ???｡ｩ?????ｨ????ｨ???ｨ??ｨ???ｨ??ｨ???ｨ??ｩ??ｨ､?ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??????ｨ??????ｨ???ｨ???ｨ????ｨ???ｨ??ｩ??ｨ???ｨ??ｩ??ｨ､?ｨ???????ｨ??????ｨ???｡ｩ?????ｨ????ｨ???ｨ??ｨ???ｨ??ｨ???ｨ??ｩ??ｨ､?ｨ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??????ｨ??????ｨ???ｨ???ｨ????ｨ???ｨ??ｩ??ｨ???ｨ??ｩ??ｨ､?ｨ???????ｨ??????ｨ???｡ｩ?????ｨ????ｨ???ｨ??ｨ???ｨ??ｨ???ｨ??ｩ??ｨ､?ｨ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，?????????????????????？????????????????????????????????????，????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，?????????????????????？????????????????????????????????????，????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，?????????????????????？????????????????????????????????????，???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa9f63f3fa8f6a1a43fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????½²??????½??????½???½²???½²????½???½??¹??½???½??¹??½·?½???????½²??????½????????½²????½???½??½???½??½???½??¹??½·?½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½²??????½??????½???½²???½²????½???½??¹??½???½??¹??½·?½???????½²??????½????????½²????½???½??½???½??½???½??¹??½·?½??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????½²??????½??????½???½²???½²????½???½??¹??½???½??¹??½·?½???????½²??????½????????½²????½???½??½???½??½???½??¹??½·?½?????????????????????????? |