同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢¥??????¨ö¢¥?????????????????????????????¨ö¢¥??????¨ö¢¥?????????¨ö¢¥??????????????¨ö¢¥??????¨ö¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢¥??????¨ö¢¥?????????????????????????????¨ö¢¥??????¨ö¢¥?????????¨ö¢¥??????????????¨ö¢¥??????¨ö¢¥??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢¥??????¨ö¢¥?????????????????????????????¨ö¢¥??????¨ö¢¥?????????¨ö¢¥??????????????¨ö¢¥??????¨ö¢¥?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ・??????ィ・?????????????????????????????ィ・??????ィ・?????????ィ・??????????????ィ・??????ィ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ・??????ィ・?????????????????????????????ィ・??????ィ・?????????ィ・??????????????ィ・??????ィ・??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ィ・??????ィ・?????????????????????????????ィ・??????ィ・?????????ィ・??????????????ィ・??????ィ・?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????▲??????????????????????????????▲???????▲??????????▲???????????????▲???????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????▲??????????????????????????????▲???????▲??????????▲???????????????▲???????▲??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????▲??????????????????????????????▲???????▲??????????▲???????????????▲???????▲?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????½´??????½´?????????????????????????????½´??????½´?????????½´??????????????½´??????½´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½´??????½´?????????????????????????????½´??????½´?????????½´??????????????½´??????½´??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????½´??????½´?????????????????????????????½´??????½´?????????½´??????????????½´??????½´?????????????????????? |