同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬????¢´???¨ö?¨ù???¨ö?¢´???¨ù????¢´?????????????????????????¨¬????¢´???¨ö?¨ù???¨ö?¢´???¨ù????¢´??????????????¨¬????¢´???¨ö?¨ù???¨ö?¢´???¨ù????¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬????¢´???¨ö?¨ù???¨ö?¢´???¨ù????¢´?????????????????????????¨¬????¢´???¨ö?¨ù???¨ö?¢´???¨ù????¢´??????????????¨¬????¢´???¨ö?¨ù???¨ö?¢´???¨ù????¢´???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬????¢´???¨ö?¨ù???¨ö?¢´???¨ù????¢´?????????????????????????¨¬????¢´???¨ö?¨ù???¨ö?¢´???¨ù????¢´??????????????¨¬????¢´???¨ö?¨ù???¨ö?¢´???¨ù????¢´??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ????「エ???ィ?ィ???ィ?「エ???ィ????「エ?????????????????????????ィャ????「エ???ィ?ィ???ィ?「エ???ィ????「エ??????????????ィャ????「エ???ィ?ィ???ィ?「エ???ィ????「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ????「エ???ィ?ィ???ィ?「エ???ィ????「エ?????????????????????????ィャ????「エ???ィ?ィ???ィ?「エ???ィ????「エ??????????????ィャ????「エ???ィ?ィ???ィ?「エ???ィ????「エ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ????「エ???ィ?ィ???ィ?「エ???ィ????「エ?????????????????????????ィャ????「エ???ィ?ィ???ィ?「エ???ィ????「エ??????????????ィャ????「エ???ィ?ィ???ィ?「エ???ィ????「エ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????????????????????????????????━????????????????????????????????????????━??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????????????????????????????????━????????????????????????????????????????━?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????????????????????????????????━????????????????????????????????????????━????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b43f3f3fa8f63fa8f93f3f3fa8f63fa2b43f3f3fa8f93f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????º????¤???½?¼???½?¤???¼????¤?????????????????????????º????¤???½?¼???½?¤???¼????¤??????????????º????¤???½?¼???½?¤???¼????¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º????¤???½?¼???½?¤???¼????¤?????????????????????????º????¤???½?¼???½?¤???¼????¤??????????????º????¤???½?¼???½?¤???¼????¤???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????º????¤???½?¼???½?¤???¼????¤?????????????????????????º????¤???½?¼???½?¤???¼????¤??????????????º????¤???½?¼???½?¤???¼????¤??????????????????????? |