同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??¢¬????????¢¬¢Ò????????¨£¢´??¢¬????????????????????¨£¢´??¢¬????????¢¬¢Ò????????¨£¢´????????????????????¨£¢´??¢¬????????¢¬¢Ò????????¨£¢´????????????????¨£¢´??¢¬????????¢¬¢Ò????????¨£¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??¢¬????????¢¬¢Ò????????¨£¢´??¢¬????????????????????¨£¢´??¢¬????????¢¬¢Ò????????¨£¢´????????????????????¨£¢´??¢¬????????¢¬¢Ò????????¨£¢´????????????????¨£¢´??¢¬????????¢¬¢Ò????????¨£¢´???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??¢¬????????¢¬¢Ò????????¨£¢´??¢¬????????????????????¨£¢´??¢¬????????¢¬¢Ò????????¨£¢´????????????????????¨£¢´??¢¬????????¢¬¢Ò????????¨£¢´????????????????¨£¢´??¢¬????????¢¬¢Ò????????¨£¢´??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ??「ャ????????「ャ「メ????????ィ」「エ??「ャ????????????????????ィ」「エ??「ャ????????「ャ「メ????????ィ」「エ????????????????????ィ」「エ??「ャ????????「ャ「メ????????ィ」「エ????????????????ィ」「エ??「ャ????????「ャ「メ????????ィ」「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ??「ャ????????「ャ「メ????????ィ」「エ??「ャ????????????????????ィ」「エ??「ャ????????「ャ「メ????????ィ」「エ????????????????????ィ」「エ??「ャ????????「ャ「メ????????ィ」「エ????????????????ィ」「エ??「ャ????????「ャ「メ????????ィ」「エ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ??「ャ????????「ャ「メ????????ィ」「エ??「ャ????????????????????ィ」「エ??「ャ????????「ャ「メ????????ィ」「エ????????????????????ィ」「エ??「ャ????????「ャ「メ????????ィ」「エ????????????????ィ」「エ??「ャ????????「ャ「メ????????ィ」「エ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????┌???↑????????↑?????????┌???↑????????????????????┌???↑????????↑?????????┌?????????????????????┌???↑????????↑?????????┌?????????????????┌???↑????????↑?????????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???↑????????↑?????????┌???↑????????????????????┌???↑????????↑?????????┌?????????????????????┌???↑????????↑?????????┌?????????????????┌???↑????????↑?????????┌????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????┌???↑????????↑?????????┌???↑????????????????????┌???↑????????↑?????????┌?????????????????????┌???↑????????↑?????????┌?????????????????┌???↑????????↑?????????┌???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??¸????????¸¶????????ª¤??¸????????????????????ª¤??¸????????¸¶????????ª¤????????????????????ª¤??¸????????¸¶????????ª¤????????????????ª¤??¸????????¸¶????????ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??¸????????¸¶????????ª¤??¸????????????????????ª¤??¸????????¸¶????????ª¤????????????????????ª¤??¸????????¸¶????????ª¤????????????????ª¤??¸????????¸¶????????ª¤???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??¸????????¸¶????????ª¤??¸????????????????????ª¤??¸????????¸¶????????ª¤????????????????????ª¤??¸????????¸¶????????ª¤????????????????ª¤??¸????????¸¶????????ª¤??????????????????????? |