同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¢®???????????¢¥??????????¢®?©÷???????¨£?¢®???????¨£?¢®???¢®?¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¢®???????????¢¥??????????¢®?©÷???????¨£?¢®???????¨£?¢®???¢®?¡¾???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¢®???????????¢¥??????????¢®?©÷???????¨£?¢®???????¨£?¢®???¢®?¡¾??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?「ョ???????????「・??????????「ョ?ゥ???????ィ」?「ョ???????ィ」?「ョ???「ョ?。セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?「ョ???????????「・??????????「ョ?ゥ???????ィ」?「ョ???????ィ」?「ョ???「ョ?。セ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?「ョ???????????「・??????????「ョ?ゥ???????ィ」?「ョ???????ィ」?「ョ???「ョ?。セ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????┌?〓???????????▲??????????〓?????????┌?〓???????┌?〓???〓?‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?〓???????????▲??????????〓?????????┌?〓???????┌?〓???〓?‐???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????┌?〓???????????▲??????????〓?????????┌?〓???????┌?〓???〓?‐??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3fa2ae3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¡???????????´??????????¡?²???????ª?¡???????ª?¡???¡?±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¡???????????´??????????¡?²???????ª?¡???????ª?¡???¡?±???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¡???????????´??????????¡?²???????ª?¡???????ª?¡???¡?±??????????????????????????????? |