同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¢®?????????????¢´???????¢ç????????¨£?¢®?????¢ç???????????????¨£?¢®?????????????¢´???????¢ç????????¨£?¢®?????¢ç?????????????????¨£?¢®?????????????¢´???????¢ç????????¨£?¢®?????¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¢®?????????????¢´???????¢ç????????¨£?¢®?????¢ç???????????????¨£?¢®?????????????¢´???????¢ç????????¨£?¢®?????¢ç?????????????????¨£?¢®?????????????¢´???????¢ç????????¨£?¢®?????¢ç??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¢®?????????????¢´???????¢ç????????¨£?¢®?????¢ç???????????????¨£?¢®?????????????¢´???????¢ç????????¨£?¢®?????¢ç?????????????????¨£?¢®?????????????¢´???????¢ç????????¨£?¢®?????¢ç?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?「ョ?????????????「エ???????「????????ィ」?「ョ?????「???????????????ィ」?「ョ?????????????「エ???????「????????ィ」?「ョ?????「?????????????????ィ」?「ョ?????????????「エ???????「????????ィ」?「ョ?????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?「ョ?????????????「エ???????「????????ィ」?「ョ?????「???????????????ィ」?「ョ?????????????「エ???????「????????ィ」?「ョ?????「?????????????????ィ」?「ョ?????????????「エ???????「????????ィ」?「ョ?????「??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」?「ョ?????????????「エ???????「????????ィ」?「ョ?????「???????????????ィ」?「ョ?????????????「エ???????「????????ィ」?「ョ?????「?????????????????ィ」?「ョ?????????????「エ???????「????????ィ」?「ョ?????「?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????┌?〓?????????????????????∝????????┌?〓?????∝???????????????┌?〓?????????????????????∝????????┌?〓?????∝?????????????????┌?〓?????????????????????∝????????┌?〓?????∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?〓?????????????????????∝????????┌?〓?????∝???????????????┌?〓?????????????????????∝????????┌?〓?????∝?????????????????┌?〓?????????????????????∝????????┌?〓?????∝??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????┌?〓?????????????????????∝????????┌?〓?????∝???????????????┌?〓?????????????????????∝????????┌?〓?????∝?????????????????┌?〓?????????????????????∝????????┌?〓?????∝?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¡?????????????¤???????®????????ª?¡?????®???????????????ª?¡?????????????¤???????®????????ª?¡?????®?????????????????ª?¡?????????????¤???????®????????ª?¡?????®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¡?????????????¤???????®????????ª?¡?????®???????????????ª?¡?????????????¤???????®????????ª?¡?????®?????????????????ª?¡?????????????¤???????®????????ª?¡?????®??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¡?????????????¤???????®????????ª?¡?????®???????????????ª?¡?????????????¤???????®????????ª?¡?????®?????????????????ª?¡?????????????¤???????®????????ª?¡?????®?????????????????????????????? |