同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢?????¨¢???????????¨¢???????¨¢??????¡¤????¨¢?????¨¢??????????????????¨¢?????¨¢????????????¡¤???¨¢??????¡¤????¨¢?????¨¢???????????¨¢???????¨¢??????¡¤????¨¢?????¨¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢?????¨¢???????????¨¢???????¨¢??????¡¤????¨¢?????¨¢??????????????????¨¢?????¨¢????????????¡¤???¨¢??????¡¤????¨¢?????¨¢???????????¨¢???????¨¢??????¡¤????¨¢?????¨¢?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢?????¨¢???????????¨¢???????¨¢??????¡¤????¨¢?????¨¢??????????????????¨¢?????¨¢????????????¡¤???¨¢??????¡¤????¨¢?????¨¢???????????¨¢???????¨¢??????¡¤????¨¢?????¨¢????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ「?????ィ「???????????ィ「???????ィ「??????。、????ィ「?????ィ「??????????????????ィ「?????ィ「????????????。、???ィ「??????。、????ィ「?????ィ「???????????ィ「???????ィ「??????。、????ィ「?????ィ「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ「?????ィ「???????????ィ「???????ィ「??????。、????ィ「?????ィ「??????????????????ィ「?????ィ「????????????。、???ィ「??????。、????ィ「?????ィ「???????????ィ「???????ィ「??????。、????ィ「?????ィ「?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ィ「?????ィ「???????????ィ「???????ィ「??????。、????ィ「?????ィ「??????????????????ィ「?????ィ「????????????。、???ィ「??????。、????ィ「?????ィ「???????????ィ「???????ィ「??????。、????ィ「?????ィ「????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????│?????│???????????│???????│??????,????│?????│??????????????????│?????│????????????,???│??????,????│?????│???????????│???????│??????,????│?????│??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????│?????│???????????│???????│??????,????│?????│??????????????????│?????│????????????,???│??????,????│?????│???????????│???????│??????,????│?????│?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????│?????│???????????│???????│??????,????│?????│??????????????????│?????│????????????,???│??????,????│?????│???????????│???????│??????,????│?????│????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ð?????Ð???????????Ð???????Ð??????·????Ð?????Ð??????????????????Ð?????Ð????????????·???Ð??????·????Ð?????Ð???????????Ð???????Ð??????·????Ð?????Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ð?????Ð???????????Ð???????Ð??????·????Ð?????Ð??????????????????Ð?????Ð????????????·???Ð??????·????Ð?????Ð???????????Ð???????Ð??????·????Ð?????Ð?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ð?????Ð???????????Ð???????Ð??????·????Ð?????Ð??????????????????Ð?????Ð????????????·???Ð??????·????Ð?????Ð???????????Ð???????Ð??????·????Ð?????Ð????????????????????????????????????????? |