同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ì?????????µ¬????ÍÂ??ðù?Âð??ÔÚ??ÚÛ?????????????????????????????????????????????¦Ì?????????µ¬????ÍÂ??ðù?Âð??ÔÚ??ÚÛ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ì?????????µ¬????ÍÂ??ðù?Âð??ÔÚ??ÚÛ?????????????????????????????????????????????¦Ì?????????µ¬????ÍÂ??ðù?Âð??ÔÚ??ÚÛ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ì?????????µ¬????ÍÂ??ðù?Âð??ÔÚ??ÚÛ?????????????????????????????????????????????¦Ì?????????µ¬????ÍÂ??ðù?Âð??ÔÚ??ÚÛ???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ヲフ?????????オャ????ヘツ???ツ??蕉レ??レロ?????????????????????????????????????????????ヲフ?????????オャ????ヘツ???ツ??蕉レ??レロ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲフ?????????オャ????ヘツ???ツ??蕉レ??レロ?????????????????????????????????????????????ヲフ?????????オャ????ヘツ???ツ??蕉レ??レロ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ヲフ?????????オャ????ヘツ???ツ??蕉レ??レロ?????????????????????????????????????????????ヲフ?????????オャ????ヘツ???ツ??蕉レ??レロ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????μ?????????規????預??顆?宅??繫??无?????????????????????????????????????????????μ?????????規????預??顆?宅??繫??无?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????μ?????????規????預??顆?宅??繫??无?????????????????????????????????????????????μ?????????規????預??顆?宅??繫??无????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????μ?????????規????預??顆?宅??繫??无?????????????????????????????????????????????μ?????????規????預??顆?宅??繫??无???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ac3f3f3f3fcdc23f3ff0f93fc2f03f3f8fd4da3f3fdadb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????┢?????????뎄????睾??琮?찐??뤦緬?膊?????????????????????????????????????????????┢?????????뎄????睾??琮?찐??뤦緬?膊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┢?????????뎄????睾??琮?찐??뤦緬?膊?????????????????????????????????????????????┢?????????뎄????睾??琮?찐??뤦緬?膊????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????┢?????????뎄????睾??琮?찐??뤦緬?膊?????????????????????????????????????????????┢?????????뎄????睾??琮?찐??뤦緬?膊???????????????????????????????????????????????? |