同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¦£¡®??£¿??????????????????¦£¡®??£¿????????????????????¦£¡®??£¿????????????????¡è???£¿?????????????????¦£¡®??£¿??????????????????¦£¡®??£¿??????????????????¦£¡®??£¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦£¡®??£¿??????????????????¦£¡®??£¿????????????????????¦£¡®??£¿????????????????¡è???£¿?????????????????¦£¡®??£¿??????????????????¦£¡®??£¿??????????????????¦£¡®??£¿???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¦£¡®??£¿??????????????????¦£¡®??£¿????????????????????¦£¡®??£¿????????????????¡è???£¿?????????????????¦£¡®??£¿??????????????????¦£¡®??£¿??????????????????¦£¡®??£¿??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」。ョ??」ソ??????????????????ヲ」。ョ??」ソ????????????????????ヲ」。ョ??」ソ????????????????。???」ソ?????????????????ヲ」。ョ??」ソ??????????????????ヲ」。ョ??」ソ??????????????????ヲ」。ョ??」ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」。ョ??」ソ??????????????????ヲ」。ョ??」ソ????????????????????ヲ」。ョ??」ソ????????????????。???」ソ?????????????????ヲ」。ョ??」ソ??????????????????ヲ」。ョ??」ソ??????????????????ヲ」。ョ??」ソ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ」。ョ??」ソ??????????????????ヲ」。ョ??」ソ????????????????????ヲ」。ョ??」ソ????????????????。???」ソ?????????????????ヲ」。ョ??」ソ??????????????????ヲ」。ョ??」ソ??????????????????ヲ」。ョ??」ソ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Γ`?????????????????????Γ`???????????????????????Γ`???????????????????∴?????????????????????Γ`?????????????????????Γ`?????????????????????Γ`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Γ`?????????????????????Γ`???????????????????????Γ`???????????????????∴?????????????????????Γ`?????????????????????Γ`?????????????????????Γ`??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Γ`?????????????????????Γ`???????????????????????Γ`???????????????????∴?????????????????????Γ`?????????????????????Γ`?????????????????????Γ`?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????┌‘?????????????????????┌‘???????????????????????┌‘???????????????????↑?????????????????????┌‘?????????????????????┌‘?????????????????????┌‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌‘?????????????????????┌‘???????????????????????┌‘???????????????????↑?????????????????????┌‘?????????????????????┌‘?????????????????????┌‘??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????┌‘?????????????????????┌‘???????????????????????┌‘???????????????????↑?????????????????????┌‘?????????????????????┌‘?????????????????????┌‘?????????????????????????? |