同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¥å?????\????????ªÅ????õÊ????¥å?????\???????¥å?????\??????????????¥å?????\????????ªÅ????õÊ????¥å?????\???????¥å?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥å?????\????????ªÅ????õÊ????¥å?????\???????¥å?????\??????????????¥å?????\????????ªÅ????õÊ????¥å?????\???????¥å?????\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¥å?????\????????ªÅ????õÊ????¥å?????\???????¥å?????\??????????????¥å?????\????????ªÅ????õÊ????¥å?????\???????¥å?????\??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????･?????\????????ｪﾅ????????･?????\???????･?????\??????????????･?????\????????ｪﾅ????????･?????\???????･?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･?????\????????ｪﾅ????????･?????\???????･?????\??????????????･?????\????????ｪﾅ????????･?????\???????･?????\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????･?????\????????ｪﾅ????????･?????\???????･?????\??????????????･?????\????????ｪﾅ????????･?????\???????･?????\??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ュ?????\??????????????????ュ?????\???????ュ?????\??????????????ュ?????\??????????????????ュ?????\???????ュ?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ?????\??????????????????ュ?????\???????ュ?????\??????????????ュ?????\??????????????????ュ?????\???????ュ?????\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ュ?????\??????????????????ュ?????\???????ュ?????\??????????????ュ?????\??????????????????ュ?????\???????ュ?????\??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????\??????????????\?????????????????????\???????????????????????????\??????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????\??????????????\?????????????????????\???????????????????????????\??????????????\???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????\??????????????\?????????????????????\???????????????????????????\??????????????\??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3ff5ca3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ε?????\????????づ????催????ε?????\???????ε?????\??????????????ε?????\????????づ????催????ε?????\???????ε?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ε?????\????????づ????催????ε?????\???????ε?????\??????????????ε?????\????????づ????催????ε?????\???????ε?????\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ε?????\????????づ????催????ε?????\???????ε?????\??????????????ε?????\????????づ????催????ε?????\???????ε?????\??????????????????????????????????????? |