同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¤C????????¤c??????¤C?????¡¤??¤C?????¤C???????¤C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤C????????¤c??????¤C?????¡¤??¤C?????¤C???????¤C??????????????????????????????????????????????¤C????????¤c??????¤C?????¡¤??¤C?????¤C???????¤C???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¤C????????¤c??????¤C?????¡¤??¤C?????¤C???????¤C????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????、C????????、c??????、C?????ツ。ツ、??、C?????、C???????、C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、C????????、c??????、C?????ツ。ツ、??、C?????、C???????、C??????????????????????????????????????????????、C????????、c??????、C?????ツ。ツ、??、C?????、C???????、C???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????、C????????、c??????、C?????ツ。ツ、??、C?????、C???????、C????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓造????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓造?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????c???????C?????¡¤???C??????C????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????c???????C?????¡¤???C??????C????????C???????????????????????????????????????????????C?????????c???????C?????¡¤???C??????C????????C???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????c???????C?????¡¤???C??????C????????C????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3fa4633f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3fc2a1c2a43f3fa4433f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3fa4433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????짡????????쨇??????짡?????징짚??짡?????짡???????짡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짡????????쨇??????짡?????징짚??짡?????짡???????짡??????????????????????????????????????????????짡????????쨇??????짡?????징짚??짡?????짡???????짡???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????짡????????쨇??????짡?????징짚??짡?????짡???????짡????????????????????????????????????????? |