同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¤?ªò???¿?E???]???ª[????¿?C???]???©X????¢Q???\???¿????\???¿????\???¿???£?????????????????????????????????¤?ªò???¿?E???]???ª[????¿?C???]???©X????¢Q???\???¿????\???¿????\???¿???£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?ªò???¿?E???]???ª[????¿?C???]???©X????¢Q???\???¿????\???¿????\???¿???£?????????????????????????????????¤?ªò???¿?E???]???ª[????¿?C???]???©X????¢Q???\???¿????\???¿????\???¿???£?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¤?ªò???¿?E???]???ª[????¿?C???]???©X????¢Q???\???¿????\???¿????\???¿???£?????????????????????????????????¤?ªò???¿?E???]???ª[????¿?C???]???©X????¢Q???\???¿????\???¿????\???¿???£????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????､?ｪ???ｿ?E???]???ｪ[????ｿ?C???]???ｩX????｢Q???\???ｿ????\???ｿ????\???ｿ???｣?????????????????????????????????､?ｪ???ｿ?E???]???ｪ[????ｿ?C???]???ｩX????｢Q???\???ｿ????\???ｿ????\???ｿ???｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?ｪ???ｿ?E???]???ｪ[????ｿ?C???]???ｩX????｢Q???\???ｿ????\???ｿ????\???ｿ???｣?????????????????????????????????､?ｪ???ｿ?E???]???ｪ[????ｿ?C???]???ｩX????｢Q???\???ｿ????\???ｿ????\???ｿ???｣?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????､?ｪ???ｿ?E???]???ｪ[????ｿ?C???]???ｩX????｢Q???\???ｿ????\???ｿ????\???ｿ???｣?????????????????????????????????､?ｪ???ｿ?E???]???ｪ[????ｿ?C???]???ｩX????｢Q???\???ｿ????\???ｿ????\???ｿ???｣????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???]?????????C???]????????????\???????\???????\?????????????????????????????????????????????E???]?????????C???]????????????\???????\???????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???]?????????C???]????????????\???????\???????\?????????????????????????????????????????????E???]?????????C???]????????????\???????\???????\???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????E???]?????????C???]????????????\???????\???????\?????????????????????????????????????????????E???]?????????C???]????????????\???????\???????\??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???]????[??????C???]????X?????Q???\????????\????????\??????????????????????????????????????????????????E???]????[??????C???]????X?????Q???\????????\????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???]????[??????C???]????X?????Q???\????????\????????\??????????????????????????????????????????????????E???]????[??????C???]????X?????Q???\????????\????????\?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???]????[??????C???]????X?????Q???\????????\????????\??????????????????????????????????????????????????E???]????[??????C???]????X?????Q???\????????\????????\????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43faaf23f3f3fbf3f453f3f3f5d3f3f3faa5b3f3f3f3fbf3f433f3f3f5d3f3f3fa9583f3f3f3fa2513f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3f3f5c3f3f3fbf3f3f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｝を???엌E???]????????엌C???]???쯝????줢???\???엌???\???엌???\???엌???????????????????????????????????｝を???엌E???]????????엌C???]???쯝????줢???\???엌???\???엌???\???엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝を???엌E???]????????엌C???]???쯝????줢???\???엌???\???엌???\???엌???????????????????????????????????｝を???엌E???]????????엌C???]???쯝????줢???\???엌???\???엌???\???엌???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｝を???엌E???]????????엌C???]???쯝????줢???\???엌???\???엌???\???엌???????????????????????????????????｝を???엌E???]????????엌C???]???쯝????줢???\???엌???\???엌???\???엌??????????????????????????????????????????? |