同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????£ý??¢´?£ý?????¢´?£ý?????¢´?£ý?£ý???????????£ý??¢´?£ý?????¢´?£ý?????¢´?£ý?£ý?????????????£ý??¢´?£ý?????¢´?£ý?????¢´?£ý?£ý???????????£ý??¢´?£ý?????¢´?£ý?????¢´?£ý?£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????£ý??¢´?£ý?????¢´?£ý?????¢´?£ý?£ý???????????£ý??¢´?£ý?????¢´?£ý?????¢´?£ý?£ý?????????????£ý??¢´?£ý?????¢´?£ý?????¢´?£ý?£ý???????????£ý??¢´?£ý?????¢´?£ý?????¢´?£ý?£ý??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????」???「エ?」??????「エ?」??????「エ?」??」????????????」???「エ?」??????「エ?」??????「エ?」??」??????????????」???「エ?」??????「エ?」??????「エ?」??」????????????」???「エ?」??????「エ?」??????「エ?」??」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????」???「エ?」??????「エ?」??????「エ?」??」????????????」???「エ?」??????「エ?」??????「エ?」??」??????????????」???「エ?」??????「エ?」??????「エ?」??」????????????」???「エ?」??????「エ?」??????「エ?」??」???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3f3f3f3f3fa2b43fa3fd3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????}??¤?}?????¤?}?????¤?}?}???????????}??¤?}?????¤?}?????¤?}?}?????????????}??¤?}?????¤?}?????¤?}?}???????????}??¤?}?????¤?}?????¤?}?}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????}??¤?}?????¤?}?????¤?}?}???????????}??¤?}?????¤?}?????¤?}?}?????????????}??¤?}?????¤?}?????¤?}?}???????????}??¤?}?????¤?}?????¤?}?}??????????????????????????????????????????????????? |