同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?´÷¢è?????¢è?´÷????????¢è?´÷??????¢è?´÷¢è?????????¢è?´÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?´÷¢è?????¢è?´÷????????¢è?´÷??????¢è?´÷¢è?????????¢è?´÷???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?´÷¢è?????¢è?´÷????????¢è?´÷??????¢è?´÷¢è?????????¢è?´÷??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????「?エ?????「?エ????????「?エ??????「?エ?????????「?エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?エ?????「?エ????????「?エ??????「?エ?????????「?エ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????「?エ?????「?エ????????「?エ??????「?エ?????????「?エ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????∵?忌∵?????∵?忌????????∵?忌??????∵?忌∵?????????∵?忌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?忌∵?????∵?忌????????∵?忌??????∵?忌∵?????????∵?忌???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????∵?忌∵?????∵?忌????????∵?忌??????∵?忌∵?????????∵?忌??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????덖????????덖??????????덖????????덖????????????덖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덖????????덖??????????덖????????덖????????????덖???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????덖????????덖??????????덖????????덖????????????덖??????????????????????????????? |