同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?©ö©ö???????¢Ò?©ö©ö????¢Ò?????????????¢Ò?¨ú©ö?????????¢Ò?¨ú©ö??????????¢Ò?¨ú©ö?????????¢Ò?©ö©ö?????????¢Ò?©ö©ö????¢Ò?¨ú©ö?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?©ö©ö???????¢Ò?©ö©ö????¢Ò?????????????¢Ò?¨ú©ö?????????¢Ò?¨ú©ö??????????¢Ò?¨ú©ö?????????¢Ò?©ö©ö?????????¢Ò?©ö©ö????¢Ò?¨ú©ö??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?ゥ???????「メ?ゥ????「メ?????????????「メ?ィ寘?????????「メ?ィ寘??????????「メ?ィ寘?????????「メ?ゥ?????????「メ?ゥ????「メ?ィ寘?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?ゥ???????「メ?ゥ????「メ?????????????「メ?ィ寘?????????「メ?ィ寘??????????「メ?ィ寘?????????「メ?ゥ?????????「メ?ゥ????「メ?ィ寘??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a9f63f3f3f3fa2d23fa8faa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¹¹???????¶?¹¹????¶?????????????¶?¾¹?????????¶?¾¹??????????¶?¾¹?????????¶?¹¹?????????¶?¹¹????¶?¾¹?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¹¹???????¶?¹¹????¶?????????????¶?¾¹?????????¶?¾¹??????????¶?¾¹?????????¶?¹¹?????????¶?¹¹????¶?¾¹??????????????? |