同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??¢Ò©ø????¢Ò?©ö¡Æ???????????????????????????¢Ò??¢Ò©ø????¢Ò?©ö¡Æ?????????????????????¢Ò?©ö¡Æ?????????????¢Ò?©ö¡Æ??¨ù????????¢Ò??¢Ò©ø????¢Ò?©ö¡Æ???????????¢Ò??¢Ò©ø????¢Ò?©ö¡Æ??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??¢Ò©ø????¢Ò?©ö¡Æ???????????????????????????¢Ò??¢Ò©ø????¢Ò?©ö¡Æ?????????????????????¢Ò?©ö¡Æ?????????????¢Ò?©ö¡Æ??¨ù????????¢Ò??¢Ò©ø????¢Ò?©ö¡Æ???????????¢Ò??¢Ò©ø????¢Ò?©ö¡Æ??????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ??｢ﾒｩ????｢ﾒ?ｩﾆ???????????????????????????｢ﾒ??｢ﾒｩ????｢ﾒ?ｩﾆ?????????????????????｢ﾒ?ｩﾆ?????????????｢ﾒ?ｩﾆ??ｨ????????｢ﾒ??｢ﾒｩ????｢ﾒ?ｩﾆ???????????｢ﾒ??｢ﾒｩ????｢ﾒ?ｩﾆ??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ??｢ﾒｩ????｢ﾒ?ｩﾆ???????????????????????????｢ﾒ??｢ﾒｩ????｢ﾒ?ｩﾆ?????????????????????｢ﾒ?ｩﾆ?????????????｢ﾒ?ｩﾆ??ｨ????????｢ﾒ??｢ﾒｩ????｢ﾒ?ｩﾆ???????????｢ﾒ??｢ﾒｩ????｢ﾒ?ｩﾆ??????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????‘????????????????????????‘????????????????‘???????????????????????‘???????????????????????‘??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????‘????????????????????????‘????????????????‘???????????????????????‘???????????????????????‘??????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ????????????????????????????????????????????ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ????????????????????????????ҩ??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ????????????????????????????????????????????ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ????????????????????????????ҩ??????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d2a9f83f3f3f3fa2d23fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¶??¶³????¶?¹°???????????????????????????¶??¶³????¶?¹°?????????????????????¶?¹°?????????????¶?¹°??¼????????¶??¶³????¶?¹°???????????¶??¶³????¶?¹°??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¶??¶³????¶?¹°???????????????????????????¶??¶³????¶?¹°?????????????????????¶?¹°?????????????¶?¹°??¼????????¶??¶³????¶?¹°???????????¶??¶³????¶?¹°??????????????????Q??????? |