同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë?¢Ë?????????????????¢Ë???????????????¢Ë??????????¢Ë?¢Ë??????¤¢??´÷???¢é?????????????¢Ë???????????????¢Ë??????????¢Ë?¢Ë??????¤¢??´÷???¢é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë?¢Ë?????????????????¢Ë???????????????¢Ë??????????¢Ë?¢Ë??????¤¢??´÷???¢é?????????????¢Ë???????????????¢Ë??????????¢Ë?¢Ë??????¤¢??´÷???¢é???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë?¢Ë?????????????????¢Ë???????????????¢Ë??????????¢Ë?¢Ë??????¤¢??´÷???¢é?????????????¢Ë???????????????¢Ë??????????¢Ë?¢Ë??????¤¢??´÷???¢é??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????「ヒ?「ヒ?????????????????「ヒ???????????????「ヒ??????????「ヒ?「ヒ??????、「??エ???「?????????????「ヒ???????????????「ヒ??????????「ヒ?「ヒ??????、「??エ???「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ヒ?「ヒ?????????????????「ヒ???????????????「ヒ??????????「ヒ?「ヒ??????、「??エ???「?????????????「ヒ???????????????「ヒ??????????「ヒ?「ヒ??????、「??エ???「???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????「ヒ?「ヒ?????????????????「ヒ???????????????「ヒ??????????「ヒ?「ヒ??????、「??エ???「?????????????「ヒ???????????????「ヒ??????????「ヒ?「ヒ??????、「??エ???「??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????∨?∨?????????????????∨???????????????∨??????????∨?∨??????あ??忌???∫?????????????∨???????????????∨??????????∨?∨??????あ??忌???∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?∨?????????????????∨???????????????∨??????????∨?∨??????あ??忌???∫?????????????∨???????????????∨??????????∨?∨??????あ??忌???∫???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????∨?∨?????????????????∨???????????????∨??????????∨?∨??????あ??忌???∫?????????????∨???????????????∨??????????∨?∨??????あ??忌???∫??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cb3fa2cb3f3f3f3f3f3fa4a23f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????▦?▦?????????????????▦???????????????▦??????????▦?▦??????ㄲ??덖?????????????????▦???????????????▦??????????▦?▦??????ㄲ??덖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▦?▦?????????????????▦???????????????▦??????????▦?▦??????ㄲ??덖?????????????????▦???????????????▦??????????▦?▦??????ㄲ??덖???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????▦?▦?????????????????▦???????????????▦??????????▦?▦??????ㄲ??덖?????????????????▦???????????????▦??????????▦?▦??????ㄲ??덖??????????????????????????????? |