同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?¢®?¨ý??K????????????¢´?¢®?¨ý??K???????????¢´?¢®?¨ý??K???V????????¢´?¢®?¨ý???????????¢´?¢®?¨ý??????¨£?????????????¡¾?¢®?????????????????????????¢´?¢®?¨ý??K??????????????¢´?¢®?¨ý??K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?¢®?¨ý??K????????????¢´?¢®?¨ý??K???????????¢´?¢®?¨ý??K???V????????¢´?¢®?¨ý???????????¢´?¢®?¨ý??????¨£?????????????¡¾?¢®?????????????????????????¢´?¢®?¨ý??K??????????????¢´?¢®?¨ý??K??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?¢®?¨ý??K????????????¢´?¢®?¨ý??K???????????¢´?¢®?¨ý??K???V????????¢´?¢®?¨ý???????????¢´?¢®?¨ý??????¨£?????????????¡¾?¢®?????????????????????????¢´?¢®?¨ý??K??????????????¢´?¢®?¨ý??K?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???K????????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???K???????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???K???V????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ????????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???????ｨ｣?????????????｡ｾ?｢ｮ?????????????????????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???K??????????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???K????????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???K???????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???K???V????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ????????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???????ｨ｣?????????????｡ｾ?｢ｮ?????????????????????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???K??????????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???K??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???K????????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???K???????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???K???V????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ????????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???????ｨ｣?????????????｡ｾ?｢ｮ?????????????????????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???K??????????????｢ｴ?｢ｮ?ｨ???K?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????K??????????????〓????K?????????????〓????K???V??????????〓???????????????〓????????┌?????????????‐?〓???????????????????????????〓????K????????????????〓????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????K??????????????〓????K?????????????〓????K???V??????????〓???????????????〓????????┌?????????????‐?〓???????????????????????????〓????K????????????????〓????K??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????〓????K??????????????〓????K?????????????〓????K???V??????????〓???????????????〓????????┌?????????????‐?〓???????????????????????????〓????K????????????????〓????K?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????K?????????????????????K???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????K?????????????????????K???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????K??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????K?????????????????????K???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????K?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3fa8fd3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¡?⅝??K????????????¤?¡?⅝??K???????????¤?¡?⅝??K???V????????¤?¡?⅝???????????¤?¡?⅝??????ª?????????????±?¡?????????????????????????¤?¡?⅝??K??????????????¤?¡?⅝??K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¡?⅝??K????????????¤?¡?⅝??K???????????¤?¡?⅝??K???V????????¤?¡?⅝???????????¤?¡?⅝??????ª?????????????±?¡?????????????????????????¤?¡?⅝??K??????????????¤?¡?⅝??K??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¡?⅝??K????????????¤?¡?⅝??K???????????¤?¡?⅝??K???V????????¤?¡?⅝???????????¤?¡?⅝??????ª?????????????±?¡?????????????????????????¤?¡?⅝??K??????????????¤?¡?⅝??K?????????????????????????? |