同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯©£???????????¢¯©£????????????¢¯©£??????????????????????????????¢¯©£???????????¢¯©£????????????¢¯©£????????????????????????????????????????????????¢¯©£???????????¢¯©£????????????¢¯©£??????????????????????¢¯©£???????????¢¯©£????????????¢¯©£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯©£???????????¢¯©£????????????¢¯©£??????????????????????????????¢¯©£???????????¢¯©£????????????¢¯©£????????????????????????????????????????????????¢¯©£???????????¢¯©£????????????¢¯©£??????????????????????¢¯©£???????????¢¯©£????????????¢¯©£?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????「ッゥ」???????????「ッゥ」????????????「ッゥ」??????????????????????????????「ッゥ」???????????「ッゥ」????????????「ッゥ」????????????????????????????????????????????????「ッゥ」???????????「ッゥ」????????????「ッゥ」??????????????????????「ッゥ」???????????「ッゥ」????????????「ッゥ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????「ッゥ」???????????「ッゥ」????????????「ッゥ」??????????????????????????????「ッゥ」???????????「ッゥ」????????????「ッゥ」????????????????????????????????????????????????「ッゥ」???????????「ッゥ」????????????「ッゥ」??????????????????????「ッゥ」???????????「ッゥ」????????????「ッゥ」?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¿ð???????????¿ð????????????¿ð??????????????????????????????¿ð???????????¿ð????????????¿ð????????????????????????????????????????????????¿ð???????????¿ð????????????¿ð??????????????????????¿ð???????????¿ð????????????¿ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¿ð???????????¿ð????????????¿ð??????????????????????????????¿ð???????????¿ð????????????¿ð????????????????????????????????????????????????¿ð???????????¿ð????????????¿ð??????????????????????¿ð???????????¿ð????????????¿ð?????????????????????????????????????????????????? |