同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9a33f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9a33f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª????¢®¨??©£???¢®¡©???????¢®¡©????????¢®©ª??¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª????¢®¨??©£???¢®¡©???????¢®¡©????????¢®©ª??¢¥??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9a33f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9a33f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ????「ョィュ??ゥ」???「ョ。ゥ???????「ョ。ゥ????????「ョゥェ??「・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ????「ョィュ??ゥ」???「ョ。ゥ???????「ョ。ゥ????????「ョゥェ??「・??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9a33f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9a33f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????〓┃??????〓????????〓?????????〓???▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????〓┃??????〓????????〓?????????〓???▲??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9a33f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9a33f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9a33f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9a33f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø????¡Þ??ð???¡???????¡????????¡ø??´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø????¡Þ??ð???¡???????¡????????¡ø??´??????????????? |