同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡\????????????????¢®¨¡\???????¢®¨¡\??????????????¢®¨¡\????????????????¢®¨¡\???????¢®¨¡\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡\????????????????¢®¨¡\???????¢®¨¡\??????????????¢®¨¡\????????????????¢®¨¡\???????¢®¨¡\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡\????????????????¢®¨¡\???????¢®¨¡\??????????????¢®¨¡\????????????????¢®¨¡\???????¢®¨¡\??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ。\????????????????「ョィ。\???????「ョィ。\??????????????「ョィ。\????????????????「ョィ。\???????「ョィ。\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ。\????????????????「ョィ。\???????「ョィ。\??????????????「ョィ。\????????????????「ョィ。\???????「ョィ。\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ。\????????????????「ョィ。\???????「ョィ。\??????????????「ョィ。\????????????????「ョィ。\???????「ョィ。\??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????〓─\????????????????〓─\???????〓─\??????????????〓─\????????????????〓─\???????〓─\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓─\????????????????〓─\???????〓─\??????????????〓─\????????????????〓─\???????〓─\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????〓─\????????????????〓─\???????〓─\??????????????〓─\????????????????〓─\???????〓─\??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????\???????????\??????????????????\????????????????????\???????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????\???????????\??????????????????\????????????????????\???????????\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????\???????????\??????????????????\????????????????????\???????????\??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ\????????????????¡Æ\???????¡Æ\??????????????¡Æ\????????????????¡Æ\???????¡Æ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ\????????????????¡Æ\???????¡Æ\??????????????¡Æ\????????????????¡Æ\???????¡Æ\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ\????????????????¡Æ\???????¡Æ\??????????????¡Æ\????????????????¡Æ\???????¡Æ\??????????????????????????????????????? |