同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¡¾??©????¢¯??????¢®¨????¢®???©???????????C??????????????????¢®??¡¾??©????¢¯??????¢®¨????¢®???©??????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¡¾??©????¢¯??????¢®¨????¢®???©???????????C??????????????????¢®??¡¾??©????¢¯??????¢®¨????¢®???©??????????????]???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¡¾??©????¢¯??????¢®¨????¢®???©???????????C??????????????????¢®??¡¾??©????¢¯??????¢®¨????¢®???©??????????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??。セ??ゥ????「ッ??????「ョィュ????「ョ???ゥ???????????C??????????????????「ョ??。セ??ゥ????「ッ??????「ョィュ????「ョ???ゥ??????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??。セ??ゥ????「ッ??????「ョィュ????「ョ???ゥ???????????C??????????????????「ョ??。セ??ゥ????「ッ??????「ョィュ????「ョ???ゥ??????????????]???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??。セ??ゥ????「ッ??????「ョィュ????「ョ???ゥ???????????C??????????????????「ョ??。セ??ゥ????「ッ??????「ョィュ????「ョ???ゥ??????????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????〓??‐?????????????〓┃????〓??????????????C??????????????????〓??‐?????????????〓┃????〓?????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??‐?????????????〓┃????〓??????????????C??????????????????〓??‐?????????????〓┃????〓?????????????????]???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????〓??‐?????????????〓┃????〓??????????????C??????????????????〓??‐?????????????〓┃????〓?????????????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1be3f3fa93f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡??±??⅝???¿??????¡Þ????¡???⅝??????????C??????????????????¡??±??⅝???¿??????¡Þ????¡???⅝?????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??±??⅝???¿??????¡Þ????¡???⅝??????????C??????????????????¡??±??⅝???¿??????¡Þ????¡???⅝?????????????]???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡??±??⅝???¿??????¡Þ????¡???⅝??????????C??????????????????¡??±??⅝???¿??????¡Þ????¡???⅝?????????????]??????????????????? |