同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?????????¢´????¡¾??????????????????¢®?????????¢´????¡¾???????¢®?????????¢´????¡¾???????¢®?????????¢´????¡¾???????¢®?????????¢´????¡¾???????¢®?????????¢´????¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?????????¢´????¡¾??????????????????¢®?????????¢´????¡¾???????¢®?????????¢´????¡¾???????¢®?????????¢´????¡¾???????¢®?????????¢´????¡¾???????¢®?????????¢´????¡¾????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?????????¢´????¡¾??????????????????¢®?????????¢´????¡¾???????¢®?????????¢´????¡¾???????¢®?????????¢´????¡¾???????¢®?????????¢´????¡¾???????¢®?????????¢´????¡¾???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?????????「エ????。セ??????????????????「ョ?????????「エ????。セ???????「ョ?????????「エ????。セ???????「ョ?????????「エ????。セ???????「ョ?????????「エ????。セ???????「ョ?????????「エ????。セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?????????「エ????。セ??????????????????「ョ?????????「エ????。セ???????「ョ?????????「エ????。セ???????「ョ?????????「エ????。セ???????「ョ?????????「エ????。セ???????「ョ?????????「エ????。セ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?????????「エ????。セ??????????????????「ョ?????????「エ????。セ???????「ョ?????????「エ????。セ???????「ョ?????????「エ????。セ???????「ョ?????????「エ????。セ???????「ョ?????????「エ????。セ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????‐??????????????????〓??????????????‐???????〓??????????????‐???????〓??????????????‐???????〓??????????????‐???????〓??????????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????‐??????????????????〓??????????????‐???????〓??????????????‐???????〓??????????????‐???????〓??????????????‐???????〓??????????????‐????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????‐??????????????????〓??????????????‐???????〓??????????????‐???????〓??????????????‐???????〓??????????????‐???????〓??????????????‐???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¤????±??????????????????¡?????????¤????±???????¡?????????¤????±???????¡?????????¤????±???????¡?????????¤????±???????¡?????????¤????±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¤????±??????????????????¡?????????¤????±???????¡?????????¤????±???????¡?????????¤????±???????¡?????????¤????±???????¡?????????¤????±????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¤????±??????????????????¡?????????¤????±???????¡?????????¤????±???????¡?????????¤????±???????¡?????????¤????±???????¡?????????¤????±???????????????????????????? |