同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?????????¡§¡©????????¡§¡©??????¢®?????????¡§¡©??????¡§¡©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?????????¡§¡©????????¡§¡©??????¢®?????????¡§¡©??????¡§¡©????????????????????????????????????????????¢®?????????¡§¡©????????¡§¡©??????¢®?????????¡§¡©??????¡§¡©?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?????????¡§¡©????????¡§¡©??????¢®?????????¡§¡©??????¡§¡©??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?????????。ァ。ゥ????????。ァ。ゥ??????「ョ?????????。ァ。ゥ??????。ァ。ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?????????。ァ。ゥ????????。ァ。ゥ??????「ョ?????????。ァ。ゥ??????。ァ。ゥ????????????????????????????????????????????「ョ?????????。ァ。ゥ????????。ァ。ゥ??????「ョ?????????。ァ。ゥ??????。ァ。ゥ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?????????。ァ。ゥ????????。ァ。ゥ??????「ョ?????????。ァ。ゥ??????。ァ。ゥ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????:?????????:???????〓?????????:???????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????:?????????:???????〓?????????:???????:?????????????????????????????????????????????〓?????????:?????????:???????〓?????????:???????:??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????:?????????:???????〓?????????:???????:???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¨????????¨??????¡?????????¨??????¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¨????????¨??????¡?????????¨??????¨????????????????????????????????????????????¡?????????¨????????¨??????¡?????????¨??????¨?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¨????????¨??????¡?????????¨??????¨??????????????????????????????????????? |