同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?¡§??????????¢¥??¡Æ?¢¥?????????????????????¢¥?¡§??????????¢¥??¡Æ?¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?¡§??????????¢¥??¡Æ?¢¥?????????????????????¢¥?¡§??????????¢¥??¡Æ?¢¥???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?¡§??????????¢¥??¡Æ?¢¥?????????????????????¢¥?¡§??????????¢¥??¡Æ?¢¥??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????「・?。ァ??????????「・??。ニ?「・?????????????????????「・?。ァ??????????「・??。ニ?「・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・?。ァ??????????「・??。ニ?「・?????????????????????「・?。ァ??????????「・??。ニ?「・???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????「・?。ァ??????????「・??。ニ?「・?????????????????????「・?。ァ??????????「・??。ニ?「・??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????▲?:??????????▲??‘?▲?????????????????????▲?:??????????▲??‘?▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?:??????????▲??‘?▲?????????????????????▲?:??????????▲??‘?▲???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????▲?:??????????▲??‘?▲?????????????????????▲?:??????????▲??‘?▲??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????´?¨??????????´??°?´?????????????????????´?¨??????????´??°?´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?¨??????????´??°?´?????????????????????´?¨??????????´??°?´???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????´?¨??????????´??°?´?????????????????????´?¨??????????´??°?´??????????????????????? |