同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñª£?¡ñª¤?¡ñ¡??????????????¡ñ«À?¡ñª£?¢Â«Ð??ª¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñª£?¡ñª¤?¡ñ¡??????????????¡ñ«À?¡ñª£?¢Â«Ð??ª¢????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñª£?¡ñª¤?¡ñ¡??????????????¡ñ«À?¡ñª£?¢Â«Ð??ª¢???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｪ｣?｡ｪ､?｡ｭ??????????????｡ｫﾀ?｡ｪ｣?召ﾂ将ﾐ??宵｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｪ｣?｡ｪ､?｡ｭ??????????????｡ｫﾀ?｡ｪ｣?召ﾂ将ﾐ??宵｢????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｪ｣?｡ｪ､?｡ｭ??????????????｡ｫﾀ?｡ｪ｣?召ﾂ将ﾐ??宵｢???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢Ä?¢Â?¢´??????????????¢ì?¢Ä?¡ñ??À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢Ä?¢Â?¢´??????????????¢ì?¢Ä?¡ñ??À????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢Ä?¢Â?¢´??????????????¢ì?¢Ä?¡ñ??À???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룵?∵룵｝∵∼??????????????∵룶웡∵룵?룫혧バ??룵∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룵?∵룵｝∵∼??????????????∵룶웡∵룵?룫혧バ??룵∨???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룵?∵룵｝∵∼??????????????∵룶웡∵룵?룫혧バ??룵∨??????????????????? |