同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f13f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f13f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f13f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÐû¡ñ?????¡ñªÐû????????¡ñªÐû??????¡ñªÐû¡ñ¢Ì????????¡ñªÐû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÐû¡ñ?????¡ñªÐû????????¡ñªÐû??????¡ñªÐû¡ñ¢Ì????????¡ñªÐû???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÐû¡ñ?????¡ñªÐû????????¡ñªÐû??????¡ñªÐû¡ñ¢Ì????????¡ñªÐû??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f13f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f13f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f13f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????。ェミ蠇?????。ェミ????????。ェミ??????。ェミ蠇フ????????。ェミ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェミ蠇?????。ェミ????????。ェミ??????。ェミ蠇フ????????。ェミ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????。ェミ蠇?????。ェミ????????。ェミ??????。ェミ蠇フ????????。ェミ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f13f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f13f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f13f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ñ??????¢Ñ????????¢Ñ??????¢Ñ?顴????????¢Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ñ??????¢Ñ????????¢Ñ??????¢Ñ?顴????????¢Ñ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ñ??????¢Ñ????????¢Ñ??????¢Ñ?顴????????¢Ñ??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f13f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f13f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f13f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f13f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f13f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f13f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fba1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌∵?????∵룵忌????????∵룵忌??????∵룵忌∵▩????????∵룵忌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌∵?????∵룵忌????????∵룵忌??????∵룵忌∵▩????????∵룵忌???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌∵?????∵룵忌????????∵룵忌??????∵룵忌∵▩????????∵룵忌??????????????????????????????? |