同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³?¡ñª³?????????????????¡ñª³???????????????¡ñª³??????????¡ñª³?¡ñª³??????¢ð¡ñ??¡¡à???¡ñ«±?????????????¡ñª³???????????????¡ñª³??????????¡ñª³?¡ñª³??????¢ð¡ñ??¡¡à???¡ñ«±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³?¡ñª³?????????????????¡ñª³???????????????¡ñª³??????????¡ñª³?¡ñª³??????¢ð¡ñ??¡¡à???¡ñ«±?????????????¡ñª³???????????????¡ñª³??????????¡ñª³?¡ñª³??????¢ð¡ñ??¡¡à???¡ñ«±???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³?¡ñª³?????????????????¡ñª³???????????????¡ñª³??????????¡ñª³?¡ñª³??????¢ð¡ñ??¡¡à???¡ñ«±?????????????¡ñª³???????????????¡ñª³??????????¡ñª³?¡ñª³??????¢ð¡ñ??¡¡à???¡ñ«±??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????。ェウ?。ェウ?????????????????。ェウ???????????????。ェウ??????????。ェウ?。ェウ??????召??。ュ。???。ォア?????????????。ェウ???????????????。ェウ??????????。ェウ?。ェウ??????召??。ュ。???。ォア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェウ?。ェウ?????????????????。ェウ???????????????。ェウ??????????。ェウ?。ェウ??????召??。ュ。???。ォア?????????????。ェウ???????????????。ェウ??????????。ェウ?。ェウ??????召??。ュ。???。ォア???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????。ェウ?。ェウ?????????????????。ェウ???????????????。ェウ??????????。ェウ?。ェウ??????召??。ュ。???。ォア?????????????。ェウ???????????????。ェウ??????????。ェウ?。ェウ??????召??。ュ。???。ォア??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë?¢Ë?????????????????¢Ë???????????????¢Ë??????????¢Ë?¢Ë??????¤¢??´÷???¢é?????????????¢Ë???????????????¢Ë??????????¢Ë?¢Ë??????¤¢??´÷???¢é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë?¢Ë?????????????????¢Ë???????????????¢Ë??????????¢Ë?¢Ë??????¤¢??´÷???¢é?????????????¢Ë???????????????¢Ë??????????¢Ë?¢Ë??????¤¢??´÷???¢é???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë?¢Ë?????????????????¢Ë???????????????¢Ë??????????¢Ë?¢Ë??????¤¢??´÷???¢é?????????????¢Ë???????????????¢Ë??????????¢Ë?¢Ë??????¤¢??´÷???¢é??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33fa1f18faab33f3f3f3f3f3f8fa2f0a1f13f3fa1ada1e03f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗∵룵끗????????????????∵룵끗??????????????∵룵끗?????????∵룵끗∵룵끗?????룫靜鋌?∼□???∵룶괄????????????∵룵끗??????????????∵룵끗?????????∵룵끗∵룵끗?????룫靜鋌?∼□???∵룶괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗∵룵끗????????????????∵룵끗??????????????∵룵끗?????????∵룵끗∵룵끗?????룫靜鋌?∼□???∵룶괄????????????∵룵끗??????????????∵룵끗?????????∵룵끗∵룵끗?????룫靜鋌?∼□???∵룶괄??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗∵룵끗????????????????∵룵끗??????????????∵룵끗?????????∵룵끗∵룵끗?????룫靜鋌?∼□???∵룶괄????????????∵룵끗??????????????∵룵끗?????????∵룵끗∵룵끗?????룫靜鋌?∼□???∵룶괄?????????????????????????? |