同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³??????????¡ñª³??]??????????¡ñª³??????????¡ñª³??\???????¡ñª³??????????¡ñª³????????¡ñª³?????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³??????????¡ñª³??]??????????¡ñª³??????????¡ñª³??\???????¡ñª³??????????¡ñª³????????¡ñª³?????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³??????????¡ñª³??]??????????¡ñª³??????????¡ñª³??\???????¡ñª³??????????¡ñª³????????¡ñª³?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????。ェウ??????????。ェウ??]??????????。ェウ??????????。ェウ??\???????。ェウ??????????。ェウ????????。ェウ?????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェウ??????????。ェウ??]??????????。ェウ??????????。ェウ??\???????。ェウ??????????。ェウ????????。ェウ?????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェウ??????????。ェウ??]??????????。ェウ??????????。ェウ??\???????。ェウ??????????。ェウ????????。ェウ?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë??????????¢Ë??]??????????¢Ë??????????¢Ë??\???????¢Ë??????????¢Ë????????¢Ë?????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë??????????¢Ë??]??????????¢Ë??????????¢Ë??\???????¢Ë??????????¢Ë????????¢Ë?????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë??????????¢Ë??]??????????¢Ë??????????¢Ë??\???????¢Ë??????????¢Ë????????¢Ë?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????\?????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????\?????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????\?????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗?????????∵룵끗?]??????????∵룵끗?????????∵룵끗?\???????∵룵끗?????????∵룵끗???????∵룵끗????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗?????????∵룵끗?]??????????∵룵끗?????????∵룵끗?\???????∵룵끗?????????∵룵끗???????∵룵끗????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗?????????∵룵끗?]??????????∵룵끗?????????∵룵끗?\???????∵룵끗?????????∵룵끗???????∵룵끗????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |