同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??«©????ª¡?¢Â«Ð?¢Â??????????????????¡ñª¤??«©????ª¡?¢Â«Ð?¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??«©????ª¡?¢Â«Ð?¢Â??????????????????¡ñª¤??«©????ª¡?¢Â«Ð?¢Â?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??«©????ª¡?¢Â«Ð?¢Â??????????????????¡ñª¤??«©????ª¡?¢Â«Ð?¢Â????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､??将ｩ????宵｡?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ??????????????????｡ｪ､??将ｩ????宵｡?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､??将ｩ????宵｡?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ??????????????????｡ｪ､??将ｩ????宵｡?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､??将ｩ????宵｡?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ??????????????????｡ｪ､??将ｩ????宵｡?召ﾂ将ﾐ?召ﾂ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??å????Á?¡ñ?¡??????????????????¢Â??å????Á?¡ñ?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??å????Á?¡ñ?¡??????????????????¢Â??å????Á?¡ñ?¡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??å????Á?¡ñ?¡??????????????????¢Â??å????Á?¡ñ?¡????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faba93f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fabd03f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝?룶⅝???룵?룫혧バ?룫집?????????????????∵룵｝?룶⅝???룵?룫혧バ?룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝?룶⅝???룵?룫혧バ?룫집?????????????????∵룵｝?룶⅝???룵?룫혧バ?룫집????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝?룶⅝???룵?룫혧バ?룫집?????????????????∵룵｝?룶⅝???룵?룫혧バ?룫집???????????????????????? |