同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?????????¡ñª¤????????????¡ñª¤?????????¡ñª¤??????????¡ñ«¿¢Â«¢???¡ñª¤?????????¡ñª¤???¢Â«Ð?¡ñ¡¢Â«Ð??¢î??¢Â«Ð?¡ñ¡????¡ñª¤?¡ñ«¿??????????????????¡ñª¤?????????¡ñª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?????????¡ñª¤????????????¡ñª¤?????????¡ñª¤??????????¡ñ«¿¢Â«¢???¡ñª¤?????????¡ñª¤???¢Â«Ð?¡ñ¡¢Â«Ð??¢î??¢Â«Ð?¡ñ¡????¡ñª¤?¡ñ«¿??????????????????¡ñª¤?????????¡ñª¤??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?????????¡ñª¤????????????¡ñª¤?????????¡ñª¤??????????¡ñ«¿¢Â«¢???¡ñª¤?????????¡ñª¤???¢Â«Ð?¡ñ¡¢Â«Ð??¢î??¢Â«Ð?¡ñ¡????¡ñª¤?¡ñ«¿??????????????????¡ñª¤?????????¡ñª¤?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?????????｡ｪ､????????????｡ｪ､?????????｡ｪ､??????????｡ｫｿ召ﾂ将｢???｡ｪ､?????????｡ｪ､???召ﾂ将ﾐ?｡ｭ召ﾂ将ﾐ??召??召ﾂ将ﾐ?｡ｭ????｡ｪ､?｡ｫｿ??????????????????｡ｪ､?????????｡ｪ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?????????｡ｪ､????????????｡ｪ､?????????｡ｪ､??????????｡ｫｿ召ﾂ将｢???｡ｪ､?????????｡ｪ､???召ﾂ将ﾐ?｡ｭ召ﾂ将ﾐ??召??召ﾂ将ﾐ?｡ｭ????｡ｪ､?｡ｫｿ??????????????????｡ｪ､?????????｡ｪ､??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?????????｡ｪ､????????????｡ｪ､?????????｡ｪ､??????????｡ｫｿ召ﾂ将｢???｡ｪ､?????????｡ｪ､???召ﾂ将ﾐ?｡ｭ召ﾂ将ﾐ??召??召ﾂ将ﾐ?｡ｭ????｡ｪ､?｡ｫｿ??????????????????｡ｪ､?????????｡ｪ､?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?????????¢Â????????????¢Â?????????¢Â??????????¢í¡à???¢Â?????????¢Â???¡ñ?¢´¡ñ??®??¡ñ?¢´????¢Â?¢í??????????????????¢Â?????????¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?????????¢Â????????????¢Â?????????¢Â??????????¢í¡à???¢Â?????????¢Â???¡ñ?¢´¡ñ??®??¡ñ?¢´????¢Â?¢í??????????????????¢Â?????????¢Â??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?????????¢Â????????????¢Â?????????¢Â??????????¢í¡à???¢Â?????????¢Â???¡ñ?¢´¡ñ??®??¡ñ?¢´????¢Â?¢í??????????????????¢Â?????????¢Â?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f8fa2c28fabd03fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝????????∵룵｝???????????∵룵｝????????∵룵｝?????????∵룶퓦◈룶∨??∵룵｝????????∵룵｝??룫혧バ?∵∼룫혧バ??룫荏?룫혧バ?∵∼????∵룵｝∵룶엌?????????????????∵룵｝????????∵룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝????????∵룵｝???????????∵룵｝????????∵룵｝?????????∵룶퓦◈룶∨??∵룵｝????????∵룵｝??룫혧バ?∵∼룫혧バ??룫荏?룫혧バ?∵∼????∵룵｝∵룶엌?????????????????∵룵｝????????∵룵｝?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝????????∵룵｝???????????∵룵｝????????∵룵｝?????????∵룶퓦◈룶∨??∵룵｝????????∵룵｝??룫혧バ?∵∼룫혧バ??룫荏?룫혧バ?∵∼????∵룵｝∵룶엌?????????????????∵룵｝????????∵룵｝????????????????????????????????????? |