同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ªÀ?????????¢Â?©°?????????¢Â????????¢Â??????ªÒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ªÀ?????????¢Â?©°?????????¢Â????????¢Â??????ªÒ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ªÀ?????????¢Â?©°?????????¢Â????????¢Â??????ªÒ??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????。?宵タ?????????召ツ?娼ー?????????召ツ????????召ツ??????宵メ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?宵タ?????????召ツ?娼ー?????????召ツ????????召ツ??????宵メ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????。?宵タ?????????召ツ?娼ー?????????召ツ????????召ツ??????宵メ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢?Ì?????????¡?Þ?????????¡????????¡??????Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?Ì?????????¡?Þ?????????¡????????¡??????Ò???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢?Ì?????????¡?Þ?????????¡????????¡??????Ò??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룵웡????????룫집룴?????????룫집???????룫집?????룵忌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룵웡????????룫집룴?????????룫집???????룫집?????룵忌??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룵웡????????룫집룴?????????룫집???????룫집?????룵忌?????????????????????????????????? |