同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ðá³??á³?ªç????????????¡ðá³??á³?ªç????????????¡ðá³??á³?ªç??????????????????????????¡ðá³??á³?ªç????????????¡ðá³??á³?ªç????????????¡ðá³??á³?ªç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡ðá³??á³?ªç????????????¡ðá³??á³?ªç????????????¡ðá³??á³?ªç??????????????????????????¡ðá³??á³?ªç????????????¡ðá³??á³?ªç????????????¡ðá³??á³?ªç???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????。ウ??盖?ェ????????????。ウ??盖?ェ????????????。ウ??盖?ェ??????????????????????????。ウ??盖?ェ????????????。ウ??盖?ェ????????????。ウ??盖?ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????。ウ??盖?ェ????????????。ウ??盖?ェ????????????。ウ??盖?ェ??????????????????????????。ウ??盖?ェ????????????。ウ??盖?ェ????????????。ウ??盖?ェ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????$甞??甞??????????????$甞??甞??????????????$甞??甞????????????????????????????$甞??甞??????????????$甞??甞??????????????$甞??甞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????$甞??甞??????????????$甞??甞??????????????$甞??甞????????????????????????????$甞??甞??????????????$甞??甞??????????????$甞??甞?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3fe1b33faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????∝小??小?ょ????????????∝小??小?ょ????????????∝小??小?ょ??????????????????????????∝小??小?ょ????????????∝小??小?ょ????????????∝小??小?ょ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????∝小??小?ょ????????????∝小??小?ょ????????????∝小??小?ょ??????????????????????????∝小??小?ょ????????????∝小??小?ょ????????????∝小??小?ょ???????????????????????????????????????????????????????????????? |