同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð??????¡ð???????????]??????????¡ð??????¡ð???????????\???????¡ð??????¡ð?????????????????¡ð??????¡ð???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð??????¡ð???????????]??????????¡ð??????¡ð???????????\???????¡ð??????¡ð?????????????????¡ð??????¡ð???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð??????¡ð???????????]??????????¡ð??????¡ð???????????\???????¡ð??????¡ð?????????????????¡ð??????¡ð???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????。??????。???????????]??????????。??????。???????????\???????。??????。?????????????????。??????。???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????。???????????]??????????。??????。???????????\???????。??????。?????????????????。??????。???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????。???????????]??????????。??????。???????????\???????。??????。?????????????????。??????。???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????$??????$???????????]??????????$??????$???????????\???????$??????$?????????????????$??????$???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????$??????$???????????]??????????$??????$???????????\???????$??????$?????????????????$??????$???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????$??????$???????????]??????????$??????$???????????\???????$??????$?????????????????$??????$???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????∝???????????]??????????∝??????∝???????????\???????∝??????∝?????????????????∝??????∝???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????∝???????????]??????????∝??????∝???????????\???????∝??????∝?????????????????∝??????∝???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????∝???????????]??????????∝??????∝???????????\???????∝??????∝?????????????????∝??????∝???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |