同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¡©?¡©???????¡×???????????¡×???¡©?????¡©?????????????¡×???¡©?????¡©??????????????????¡×??????????¡©???????¡×????¡©???????¡×?¢´?¡©?????¡©??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¡©?¡©???????¡×???????????¡×???¡©?????¡©?????????????¡×???¡©?????¡©??????????????????¡×??????????¡©???????¡×????¡©???????¡×?¢´?¡©?????¡©??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?｡ｩ?｡ｩ???????｡ﾗ???????????｡ﾗ???｡ｩ?????｡ｩ?????????????｡ﾗ???｡ｩ?????｡ｩ??????????????????｡ﾗ??????????｡ｩ???????｡ﾗ????｡ｩ???????｡ﾗ?｢ｴ?｡ｩ?????｡ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?｡ｩ?｡ｩ???????｡ﾗ???????????｡ﾗ???｡ｩ?????｡ｩ?????????????｡ﾗ???｡ｩ?????｡ｩ??????????????????｡ﾗ??????????｡ｩ???????｡ﾗ????｡ｩ???????｡ﾗ?｢ｴ?｡ｩ?????｡ｩ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????」?？?？???????」???????????」???？?????？?????????????」???？?????？??????????????????」??????????？???????」????？???????」???？?????？??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????」?？?？???????」???????????」???？?????？?????????????」???？?????？??????????????????」??????????？???????」????？???????」???？?????？??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????§?????????§???????????§?????????????????????§??????????????????????????§?????????????????§???????????§?¤????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????§?????????§???????????§?????????????????????§??????????????????????????§?????????????????§???????????§?¤????????????????????????? |