同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ??¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?¡Ñ?????????????¡Ñ??¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ??¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?¡Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ??¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?¡Ñ?????????????¡Ñ??¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?¡Ñ???????????¡Ñ??¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?????¢?¡Ñ?¡Ñ??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ???????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ?????????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ???????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ???????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ?????????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ???????????｡ﾑ??召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?????召?｡ﾑ?｡ﾑ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｝???｝??????｝??????｝?｝???????????｝???｝??????｝??????｝?｝?????????????｝???｝??????｝??????｝?｝???????????｝???｝??????｝??????｝?｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｝???｝??????｝??????｝?｝???????????｝???｝??????｝??????｝?｝?????????????｝???｝??????｝??????｝?｝???????????｝???｝??????｝??????｝?｝??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13f3f3f3f3f8fa23fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??룫?⊥?????룫?⊥?????룫?⊥?⊥???????????⊥??룫?⊥?????룫?⊥?????룫?⊥?⊥?????????????⊥??룫?⊥?????룫?⊥?????룫?⊥?⊥???????????⊥??룫?⊥?????룫?⊥?????룫?⊥?⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??룫?⊥?????룫?⊥?????룫?⊥?⊥???????????⊥??룫?⊥?????룫?⊥?????룫?⊥?⊥?????????????⊥??룫?⊥?????룫?⊥?????룫?⊥?⊥???????????⊥??룫?⊥?????룫?⊥?????룫?⊥?⊥??????????????????????????????????????????????????? |